Fix zero-padding and handling of empty passwords (meaning protection on, but no password to remove it) for XSSF workbook protection. https://bz.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=59920