bug 58043: provide some compatibility between HSSF and XSSF in regards to values for CellStyle.setRotation(). Also adjust JavaDoc to mention the remaining things to note