Finish converting ErrorEval to only use the FormulaError constants, and then finish unit test for 57535