Formula evaluation and error handling example - reports what cells can't be evaluated, and (TODO) what functions are used but not implemented