Add a basic FAQ entry for how to report problems when you can't share the file. For OOXML, give the normal advice of unzip + view xml. For OLE2 ones, suggest the new BFF as well as the existing dev tool eg BiffViewer