rename methods to make the difference between field end (exclusive) and field end mark offset (inclusive)