# IBM Confidential
# PII file: sw/source/core/undo.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERT_DOC_UNDO||||||||||||
msgid "Insert file"
msgstr "แทรกไฟล์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_SPLIT_TABLE||||||||||||
msgid "Split Table"
msgstr "แบ่งตาราง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_REDLINE_TABLE||||||||||||
msgid "Table changed"
msgstr "เปลี่ยนแปลงตาราง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DRAWUNDO||||||||||||
msgid "Drawing objects: $1"
msgstr "อ็อบเจ็กต์การวาด: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_LDOTS||||||||||||
msgid "..."
msgstr "..."

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_CHANGEFTN||||||||||||
msgid "Modify footnote"
msgstr "แก้ไขเชิงอรรถ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSTABLE_UNDO||||||||||||
msgid "Insert table: $1$2$3"
msgstr "แทรกตาราง: $1$2$3"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_OVR_UNDO||||||||||||
msgid "Overwrite: $1"
msgstr "เขียนทับ: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TOXCHANGE||||||||||||
msgid "Table/index changed"
msgstr "เปลี่ยนตาราง/ดรรชนี"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_FRMFMT_CREATE||||||||||||
msgid "Create frame style: $1"
msgstr "สร้างลักษณะกรอบ: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_REDLINE_DELETE||||||||||||
msgid "Delete $1"
msgstr "ลบ $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_SETRUBYATTR||||||||||||
msgid "Ruby Setting"
msgstr "ค่าติดตั้งตัวพิมพ์เล็ก"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLE_DELBOX||||||||||||
msgid "Delete row/column"
msgstr "ลบแถว/คอลัมน์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE||||||||||||
msgid "Delete index entry"
msgstr "ลบรายการดรรชนี"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_FRMFMT_RENAME||||||||||||
msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"
msgstr "เปลี่ยนชื่อลักษณะกรอบ: $1 $2 $3"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_NUMDOWN||||||||||||
msgid "Demote level"
msgstr "ลดระดับ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DEC_LEFTMARGIN||||||||||||
msgid "Decrease indent"
msgstr "ลดย่อหน้า"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_PLAY_MACRO_UNDO||||||||||||
msgid "Run macro"
msgstr "รันแมโคร"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLE_ATTR||||||||||||
msgid "Apply table attributes"
msgstr "ใช้แอ็ตทริบิวต์ตาราง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_CHANGESECTPASSWD||||||||||||
msgid "Change password protection"
msgstr "เปลี่ยนการป้องกันโดยใช้รหัสผ่าน"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_REDLINE_MULTIPLE||||||||||||
msgid "multiple changes"
msgstr "หลายการเปลี่ยนแปลง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_ROW_DELETE||||||||||||
msgid "Delete row"
msgstr "ลบแถว"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_SPLITNODE_UNDO||||||||||||
msgid "New Paragraph"
msgstr "ย่อหน้าใหม่"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_CHANGEDEFATTR||||||||||||
msgid "Modify default values"
msgstr "แก้ไขค่าดีฟอลต์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_REPLACE||||||||||||
msgid "Replace: $1 $2 $3"
msgstr "แทนที่: $1 $2 $3"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLEHEADLINE||||||||||||
msgid "Table heading"
msgstr "ส่วนหัวตาราง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_COPY_UNDO||||||||||||
msgid "Copy: $1"
msgstr "คัดลอก: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_AUTOCORRECT||||||||||||
msgid "AutoCorrect"
msgstr "AutoCorrect"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_PARAGRAPHS||||||||||||
msgid "Paragraphs"
msgstr "ย่อหน้า"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_REREAD||||||||||||
msgid "Replace graphics"
msgstr "แทนที่กราฟิก"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TYPING_UNDO||||||||||||
msgid "Typing: $1"
msgstr "การพิมพ์: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_CHART||||||||||||
msgid "chart"
msgstr "แผนภูมิ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_CHAIN||||||||||||
msgid "Link text frames"
msgstr "ลิงก์กรอบข้อความ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE||||||||||||
msgid "Delete page style: $1"
msgstr "ลบลักษณะหน้า: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_ACCEPT_REDLINE||||||||||||
msgid "Accept change: $1"
msgstr "ยอมรับการเปลี่ยนแปลง: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE||||||||||||
msgid "Create page style: $1"
msgstr "สร้างลักษณะหน้า: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_FTNINFO||||||||||||
msgid "Modify footnote options"
msgstr "แก้ไขอ็อพชันเชิงอรรถ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLE_INSROW||||||||||||
msgid "Insert Row"
msgstr "แทรกแถว"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_MOVENUM||||||||||||
msgid "Move paragraphs"
msgstr "ย้ายย่อหน้า"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_PAGEDESC||||||||||||
msgid "Change page style: $1"
msgstr "เปลี่ยนลักษณะหน้า: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO||||||||||||
msgid "Insert column break"
msgstr "แทรกเส้นแบ่งคอลัมน์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_SORT_TXT||||||||||||
msgid "Sort text"
msgstr "เรียงลำดับข้อความ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_MATH_FORMULA||||||||||||
msgid "formula"
msgstr "สูตร"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO||||||||||||
msgid "Insert page break"
msgstr "แทรกเส้นแบ่งหน้า"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_SCRIPT||||||||||||
msgid "script"
msgstr "สคริปต์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO||||||||||||
msgid "Paste clipboard"
msgstr "วางคลิปบอร์ด"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_REDLINE_INSERT||||||||||||
msgid "Insert $1"
msgstr "แทรก $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_AUTHORITY_ENTRY||||||||||||
msgid "bibliography entry"
msgstr "รายการบรรณานุกรม"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERT_FOOTNOTE||||||||||||
msgid "Insert footnote"
msgstr "แทรกเชิงอรรถ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_MOVE_UNDO||||||||||||
msgid "Move: $1"
msgstr "ย้าย: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DELNUM||||||||||||
msgid "Delete numbering"
msgstr "ลบการกำหนดตัวเลข"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_FOOTNOTE||||||||||||
msgid "footnote"
msgstr "เชิงอรรถ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_FIELD||||||||||||
msgid "field"
msgstr "ฟิลด์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERT_URLTXT||||||||||||
msgid "Insert Hyperlink"
msgstr "แทรกไฮเปอร์ลิงก์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_OUTLINE_UD||||||||||||
msgid "Move outline"
msgstr "ย้ายเค้าร่าง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE||||||||||||
msgid "Delete paragraph style: $1"
msgstr "ลบลักษณะย่อหน้า: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME||||||||||||
msgid "Rename page style: $1 $2 $3"
msgstr "เปลี่ยนชื่อลักษณะหน้า: $1 $2 $3"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERT_TOX||||||||||||
msgid "Insert index/table"
msgstr "แทรกดรรชนี/ตาราง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_CLIPBOARD||||||||||||
msgid "clipboard"
msgstr "คลิปบอร์ด"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_NUMRULE_DELETE||||||||||||
msgid "Delete numbering style: $1"
msgstr "ลบลักษณะการกำหนดหมายเลข: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_FIELD||||||||||||
msgid "Field changed"
msgstr "เปลี่ยนฟิลด์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERT_CHART||||||||||||
msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
msgstr "แทรกแผนภูมิ %PRODUCTNAME "

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_REDLINE_FORMAT||||||||||||
msgid "Attributes changed"
msgstr "เปลี่ยนแอ็ตทริบิวต์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DRAWUNGROUP||||||||||||
msgid "Ungroup drawing objects"
msgstr "แตกกลุ่มอ็อบเจ็กต์การวาด"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DRAG_AND_COPY||||||||||||
msgid "Copy: $1"
msgstr "คัดลอก: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_CLEAR_TOX_RANGE||||||||||||
msgid "Remove index/table"
msgstr "ลบดรรชนี/ตาราง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_NUMORNONUM||||||||||||
msgid "Number On/Off"
msgstr "เปิด/ปิดตัวเลข"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_YIELDS||||||||||||
msgid "->"
msgstr "->"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_SPECIALCHAR||||||||||||
msgid "special character"
msgstr "อักขระพิเศษ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_CHARFMT_CREATE||||||||||||
msgid "Create character style: $1"
msgstr "สร้างลักษณะอักขระ: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERT_RULER||||||||||||
msgid "Insert horizontal ruler"
msgstr "แทรกไม้บรรทัดแนวนอน"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSBOOKMARK||||||||||||
msgid "Insert bookmark: $1"
msgstr "แทรกบุ๊กมาร์ก: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERT_ENV_UNDO||||||||||||
msgid "Insert Envelope"
msgstr "แทรกซองจดหมาย"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSATTR_UNDO||||||||||||
msgid "Apply attributes"
msgstr "ใช้แอ็ตทริบิวต์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_NLS||||||||||||
msgid "$1 line break(s)"
msgstr "$1 เส้นแบ่ง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_SETNUMRULESTART||||||||||||
msgid "Restart numbering"
msgstr "เริ่มต้นการกำหนดตัวเลขใหม่"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_NUMRULE_RENAME||||||||||||
msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"
msgstr "เปลี่ยนชื่อลักษณะการกำหนดหมายเลข: $1 $2 $3"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DRAWING_OBJECTS||||||||||||
msgid "drawing object(s)"
msgstr "อ็อบเจ็กต์การวาด"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_START_QUOTE||||||||||||
msgid "'"
msgstr "'"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DELGRF||||||||||||
msgid "Delete graphics"
msgstr "ลบกราฟิก"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_PARAGRAPH_UNDO||||||||||||
msgid "paragraph"
msgstr "ย่อหน้า"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_SORT_TBL||||||||||||
msgid "Sort table"
msgstr "เรียงลำดับตาราง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_CHANGESECTION||||||||||||
msgid "Modify section"
msgstr "แก้ไขส่วน"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_REFERENCE||||||||||||
msgid "cross-reference"
msgstr "การอ้างอิงไขว้"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_CHARFMT_RENAME||||||||||||
msgid "Rename character style: $1 $2 $3"
msgstr "เปลี่ยนชื่อลักษณะอักขระ: $1 $2 $3"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_COLBRKS||||||||||||
msgid "column break"
msgstr "เส้นแบ่งคอลัมน์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_REJECT_REDLINE||||||||||||
msgid "Reject change: $1"
msgstr "ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลง: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLE_INSCOL||||||||||||
msgid "Insert Column"
msgstr "แทรกคอลัมน์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_FRAME||||||||||||
msgid "frame"
msgstr "กรอบ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_GRAPHIC||||||||||||
msgid "picture"
msgstr "รูปภาพ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_NUMUP||||||||||||
msgid "Promote level"
msgstr "เลื่อนระดับขึ้น"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DELBOOKMARK||||||||||||
msgid "Delete bookmark: $1"
msgstr "ลบบุ๊กมาร์ก: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLE_SPLIT||||||||||||
msgid "Split Cells"
msgstr "แบ่งเซลล์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_REPLACE_UNDO||||||||||||
msgid "Replace $1 $2 $3"
msgstr "แทนที่ $1 $2 $3"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLE_CPYTBL||||||||||||
msgid "Copy table"
msgstr "คัดลอกตาราง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_NUMRULE_CREATE||||||||||||
msgid "Create numbering style: $1"
msgstr "สร้างลักษณะการกำหนดหมายเลข: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_CHARFMT_DELETE||||||||||||
msgid "Delete character style: $1"
msgstr "ลบลักษณะอักขระ: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLE_TBLCPYTBL||||||||||||
msgid "Copy table"
msgstr "คัดลอกตาราง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_OUTLINE_LR||||||||||||
msgid "Promote/demote outline"
msgstr "เลื่อนระดับโครงร่างขึ้น/ลง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DELETESECTION||||||||||||
msgid "Delete section"
msgstr "ลบส่วน"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_END_QUOTE||||||||||||
msgid "'"
msgstr "'"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DRAWGROUP||||||||||||
msgid "Group draw objects"
msgstr "จัดกลุ่มอ็อบเจ็กต์การวาด"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TRANSLITERATE||||||||||||
msgid "Case/Characters"
msgstr "ตัวพิมพ์/ตัวอักษร"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME||||||||||||
msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
msgstr "เปลี่ยนชื่อลักษณะย่อหน้า: $1 $2 $3"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DRAG_AND_MOVE||||||||||||
msgid "Move: $1"
msgstr "ย้าย: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_ENDNOTEINFO||||||||||||
msgid "Modify endnote settings"
msgstr "แก้ไขค่าติดตั้งข้อมูลท้ายอรรถ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT||||||||||||
msgid "Insert index entry"
msgstr "แทรกรายการดรรชนี"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_REDLINE_FMTCOLL||||||||||||
msgid "Style changed"
msgstr "เปลี่ยนลักษณะ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERTFLY||||||||||||
msgid "Insert frame"
msgstr "แทรกกรอบ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TEXTTOTABLE_UNDO||||||||||||
msgid "Convert text -> table"
msgstr "แปลงข้อความ -> ตาราง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_NOTE||||||||||||
msgid "note"
msgstr "หมายเหตุ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERTDRAW||||||||||||
msgid "Insert drawing object: $1"
msgstr "แทรกอ็อบเจ็กต์การวาด: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_N_REDLINES||||||||||||
msgid "$1 changes"
msgstr "$1 การเปลี่ยนแปลง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_RESET_ATTR_UNDO||||||||||||
msgid "Reset attributes"
msgstr "รีเซ็ตแอ็ตทริบิวต์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_REPLACE_STYLE||||||||||||
msgid "Replace style: $1 $2 $3"
msgstr "แทนที่ลักษณะ: $1 $2 $3"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLE_NUMFORMAT||||||||||||
msgid "Format cell"
msgstr "จัดรูปแบบเซลล์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_FRMFMT_DELETE||||||||||||
msgid "Delete frame style: $1"
msgstr "ลบลักษณะกรอบ: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DELOLE||||||||||||
msgid "Delete object"
msgstr "ลบอ็อบเจ็กต์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INC_LEFTMARGIN||||||||||||
msgid "Increase Indent"
msgstr "เพิ่มย่อหน้า"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERT_GLOSSARY||||||||||||
msgid "Insert AutoText"
msgstr "แทรก AutoText"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLETOTEXT_UNDO||||||||||||
msgid "Convert table -> text"
msgstr "แปลงตาราง -> ข้อความ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DRAWDELETE||||||||||||
msgid "Delete drawing objects"
msgstr "ลบอ็อบเจ็กต์การวาด"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSFMT_ATTR_UNDO||||||||||||
msgid "Change style: $1"
msgstr "เปลี่ยนลักษณะ: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERT_URLBTN||||||||||||
msgid "insert URL button"
msgstr "แทรกปุ่ม URL"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DELETEFLY||||||||||||
msgid "Delete frame"
msgstr "ลบกรอบ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_COL_DELETE||||||||||||
msgid "Delete column"
msgstr "ลบคอลัมน์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_HEADER_FOOTER||||||||||||
msgid "Header/footer changed"
msgstr "เปลี่ยนส่วนหัว/ส่วนท้าย"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLE_AUTOFMT||||||||||||
msgid "AutoFormat Table"
msgstr "ตาราง AutoFormat"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLE_NAME||||||||||||
msgid "table: $1$2$3"
msgstr "ตาราง: $1$2$3"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_SETFMTCOLL_UNDO||||||||||||
msgid "Apply Styles: $1"
msgstr "ใช้ลักษณะ: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DELETE_UNDO||||||||||||
msgid "Delete $1"
msgstr "ลบ $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_COMPAREDOC||||||||||||
msgid "Compare Document"
msgstr "เปรียบเทียบเอกสาร"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_CANT_UNDO||||||||||||
msgid "not possible"
msgstr "ดำเนินการไม่ได้"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_UNCHAIN||||||||||||
msgid "Unlink text frames"
msgstr "ยกเลิกลิงก์กรอบข้อความ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_OCCURRENCES_OF||||||||||||
msgid "occurrences of"
msgstr "การเกิดขึ้นของ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSNUM||||||||||||
msgid "Insert numbering"
msgstr "แทรกการกำหนดตัวเลข"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_TMPAUTOCORR||||||||||||
msgid "AutoCorrect"
msgstr "AutoCorrect"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DELETE_INVISIBLECNTNT||||||||||||
msgid "remove invisible content"
msgstr "ลบเนื้อหาที่ไม่แสดง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_MULTISEL||||||||||||
msgid "multiple selection"
msgstr "หลายการเลือก"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERTLABEL||||||||||||
msgid "Insert caption: $1"
msgstr "แทรกคำบรรยาย: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERT_UNDO||||||||||||
msgid "Insert $1"
msgstr "แทรก $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_TABS||||||||||||
msgid "$1 tab(s)"
msgstr "$1 แท็บ"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INSERTSECTION||||||||||||
msgid "Insert section"
msgstr "แทรกส่วน"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_INS_FROM_SHADOWCRSR||||||||||||
msgid "Set cursor"
msgstr "ตั้งค่าเคอร์เซอร์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_MERGE_TABLE||||||||||||
msgid "Merge table"
msgstr "รวมตาราง"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_AUTOFORMAT||||||||||||
msgid "AutoFormat"
msgstr "AutoFormat"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE||||||||||||
msgid "Create paragraph style: $1"
msgstr "สร้างลักษณะย่อหน้า: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_SETFLYFRMFMT||||||||||||
msgid "Apply frame style: $1"
msgstr "ใช้ลักษณะกรอบ: $1"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME||||||||||||
msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"
msgstr "เปลี่ยนชื่อบุ๊กมาร์ก: $1 $2 $3"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_OLE||||||||||||
msgid "OLE-object"
msgstr "อ็อบเจ็กต์ OLE"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_UNDO_PAGEBREAKS||||||||||||
msgid "page break"
msgstr "เส้นแบ่งหน้า"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_DONTEXPAND||||||||||||
msgid "Stop attribute"
msgstr "หยุดแอ็ตทริบิวต์"

##: sw||source\core\undo\undo.src||string||STR_TABLE_MERGE||||||||||||
msgid "Merge Cells"
msgstr "รวมเซลล์"