# IBM Confidential
# PII file: sw/sdi.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FIELD_CTRL||||||||||||
msgid "Insert Fields"
msgstr "แทรกฟิลด์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_ABSTRACT_STARIMPRESS||||||||||||
msgid "Presentation from Abstract"
msgstr "การนำเสนอจากบทคัดย่อ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUMBER_TWODEC||||||||||||
msgid "Number Format: Decimal"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: ทศนิยม"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREV_TOXMARK||||||||||||
msgid "Go to Previous Index Mark"
msgstr "ไปที่เครื่องหมายดัชนีก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SHOW_TWO_PAGES||||||||||||
msgid "Page Preview: Two Pages"
msgstr "ตัวอย่างหน้า: สองหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TOOL_ANKER_AT_CHAR||||||||||||
msgid "Anchor to Character"
msgstr "ยึดติดกับอักขระ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_PREV_PAGE||||||||||||
msgid "To Begin of Previous Page"
msgstr "ไปที่ต้นหน้าก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GOTO_PREV_MARK||||||||||||
msgid "To Previous Placeholder"
msgstr "ไปที่ค่าสำหรับแทนที่ค่าก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_HEADLINE_REPEAT||||||||||||
msgid "Heading Rows Repeat"
msgstr "ทำซ้ำแถวหัวเรื่อง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TOOL_ANKER_PARAGRAPH||||||||||||
msgid "Anchor To Paragraph"
msgstr "ยึดติดกับย่อหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_UPDATE_INPUTFIELDS||||||||||||
msgid "Update Input Fields"
msgstr "อัพเดตฟิลด์อินพุต"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CHAR_RIGHT||||||||||||
msgid "Go Right"
msgstr "ไปทางขวา"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE||||||||||||
msgid "Description..."
msgstr "รายละเอียด..."

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TOOL_GROUP||||||||||||
msgid "Group"
msgstr "กลุ่ม"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_FORMAT_TABLE_DLG||||||||||||
msgid "Edit Number Format"
msgstr "แก้ไขรูปแบบตัวเลข"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GOTO_NEXT_MARK||||||||||||
msgid "To Next Placeholder"
msgstr "ไปที่ค่าสำหรับแทนที่ค่าถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GLOSSARY_DLG||||||||||||
msgid "Edit AutoText"
msgstr "แก้ไข AutoText"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_REFRESH_VIEW||||||||||||
msgid "Restore View"
msgstr "เรียกคืนมุมมอง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREV_TABLE||||||||||||
msgid "To Previous Table"
msgstr "ไปที่ตารางก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_BULLET_MOVEUP||||||||||||
msgid "Move Up"
msgstr "เลื่อนขึ้น"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_BULLET_OUTLINE_MOVEUP||||||||||||
msgid "Move Up with Subpoints"
msgstr "เลื่อนขึ้นพร้อมหัวข้อย่อย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_DELETE_BACK_PARA||||||||||||
msgid "Delete to Start of Paragraph"
msgstr "ลบจนถึงต้นย่อหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||SID_ATTR_CHAR_COLOR2||||||||||||
msgid "Font Color"
msgstr "สีฟอนต์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FOOTNOTE||||||||||||
msgid "Insert Footnote Directly"
msgstr "แทรกเชิงอรรถโดยตรง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FLD_AUTHOR||||||||||||
msgid "Insert Author Field"
msgstr "แทรกฟิลด์ผู้เขียน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_EDIT_FORMULA||||||||||||
msgid "Formula Bar"
msgstr "แถบสูตร"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CONVERT_TEXT_TABLE||||||||||||
msgid "Convert Table/Text"
msgstr "แปลงตาราง/ข้อความ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUMBER_STANDARD||||||||||||
msgid "Number Format: Standard"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: มาตรฐาน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SHADOWCURSOR||||||||||||
msgid "Direct Cursor On/Off"
msgstr "เปิด/ปิดเคอร์เซอร์ชี้นำ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_BULLET_OUTLINE_UP||||||||||||
msgid "Move Up with Subpoints"
msgstr "เลื่อนขึ้นพร้อมหัวข้อย่อย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_UPDATE_ALL_LINKS||||||||||||
msgid "Update All Links"
msgstr "อัพเดตลิงก์ทั้งหมด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_EDIT_AUTH_ENTRY_DLG||||||||||||
msgid "Edit Bibliography Entry"
msgstr "แก้ไขรายการบรรณานุกรม"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_PARA_SEL||||||||||||
msgid "Select to Paragraph End"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่ท้ายย่อหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_NEXT_PAGE_SEL||||||||||||
msgid "Select to Begin of Next Page"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่ต้นหน้าถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREV_WORD_SEL||||||||||||
msgid "Select to Begin of Word"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่ต้นคำ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_ALIGN_HORZ_CENTER||||||||||||
msgid "Center Horizontal"
msgstr "กึ่งกลางแนวนอน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SET_SUB_SCRIPT||||||||||||
msgid "Subscript"
msgstr "ตัวห้อย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_BACKSPACE||||||||||||
msgid "Backspace"
msgstr "Backspace"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_ALIGN_VERT_ROW_TOP||||||||||||
msgid "Align to Top of Line"
msgstr "จัดไว้ด้านบนของบรรทัด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TOOL_ANKER||||||||||||
msgid "Change Anchor"
msgstr "เปลี่ยน Anchor"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP||||||||||||
msgid "Wrap Transparent"
msgstr "ตัดข้อความแบบโปร่งใส"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_CONTINUE||||||||||||
msgid "Continue numbering"
msgstr "นับเลขต่อ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_ENDNOTE||||||||||||
msgid "Insert Endnote Directly"
msgstr "แทรกข้อมูลท้ายอรรถโดยตรง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND||||||||||||
msgid "Highlighting"
msgstr "การไฮไลต์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_SPLIT_CELLS||||||||||||
msgid "Split Cells"
msgstr "แบ่งเซลล์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_HYPHENATE_OPT_DLG||||||||||||
msgid "Hyphenation"
msgstr "เครื่องหมายขีดคั่น"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG||||||||||||
msgid "Index Entry"
msgstr "รายการดัชนี"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_APPLY_HEAD1||||||||||||
msgid "Apply Style Heading 1"
msgstr "ใช้ลักษณะหัวเรื่อง 1"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_DOWN||||||||||||
msgid "Send Backward"
msgstr "เลื่อนลง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GOTO_PREV_REGION||||||||||||
msgid "To Previous Section"
msgstr "ไปที่ส่วนก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_FOOTNOTE_DLG||||||||||||
msgid "Footnotes"
msgstr "เชิงอรรถ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUMBER_TIME||||||||||||
msgid "Number Format: Time"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: เวลา"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CHANGE_PAGENUM||||||||||||
msgid "Page Number"
msgstr "หมายเลขหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CNTNT_TO_NEXT_FRAME||||||||||||
msgid "To Next Frame"
msgstr "ไปที่กรอบถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_ROW_SPLIT||||||||||||
msgid "Break across page and columns"
msgstr "แบ่งข้ามหน้าและคอลัมน์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_VIEW_FIELDNAME||||||||||||
msgid "Field Names On/Off"
msgstr "เปิด/ปิดชื่อฟิลด์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CONVERT_TEXT_TO_TABLE||||||||||||
msgid "Convert Text to Table"
msgstr "แปลงข้อความเป็นตาราง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_UPDATE_TOX||||||||||||
msgid "Update Indexes"
msgstr "อัพเดตดัชนี"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_ESCAPE||||||||||||
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEXT_SENT||||||||||||
msgid "To Next Sentence"
msgstr "ไปที่ประโยคถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_JAVAEDIT||||||||||||
msgid "Insert Script"
msgstr "แทรกสคริปต์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_DELETE_BACK_SENT||||||||||||
msgid "Delete to Start of Sentence"
msgstr "ลบจนถึงต้นประโยค"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND_EXT||||||||||||
msgid "Highlight Fill"
msgstr "เติมไฮไลต์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INC_INDENT_OFFSET||||||||||||
msgid "Increment Indent Value"
msgstr "เพิ่มค่าการย่อหน้าขึ้น"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUMBER_CURRENCY||||||||||||
msgid "Number Format: Currency"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: สกุลเงิน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_PREV_PAGE_SEL||||||||||||
msgid "Select to End of Previous Page"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่ท้ายหน้าก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_BORDER_DLG||||||||||||
msgid "Borders"
msgstr "เส้นขอบ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_BULLET_DOWN||||||||||||
msgid "Down One Level"
msgstr "ลดลงหนึ่งระดับ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_ALIGN_VERT_CHAR_TOP||||||||||||
msgid "Align to Top of Character"
msgstr "จัดไว้ด้านบนของอักขระ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUMBERING_OUTLINE_DLG||||||||||||
msgid "Outline Numbering"
msgstr "การกำหนดหมายเลขเค้าร่าง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FRAME_INTERACT_NOCOL||||||||||||
msgid "Insert single-column frame manually"
msgstr "แทรกกรอบแบบมีคอลัมน์เดียวด้วยตนเอง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FLD_DATE||||||||||||
msgid "Insert Date"
msgstr "แทรกวันที่"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_UP||||||||||||
msgid "Bring Forward"
msgstr "เลื่อนขึ้น"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_WRAP_LEFT||||||||||||
msgid "Wrap Left"
msgstr "ตัดข้อความไว้ทางซ้าย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_BREAK||||||||||||
msgid "Insert Paragraph"
msgstr "แทรกย่อหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||SID_TEMPLATE_LOAD||||||||||||
msgid "Load Styles"
msgstr "โหลดลักษณะ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TOOL_HIERARCHIE||||||||||||
msgid "Change Position"
msgstr "เปลี่ยนตำแหน่ง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_RULER||||||||||||
msgid "Ruler On/Off"
msgstr "เปิด/ปิดไม้บรรทัด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_VIEW_TABLEGRID||||||||||||
msgid "Table Limits"
msgstr "ขีดจำกัดของตาราง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CHAR_LEFT||||||||||||
msgid "To Character Left"
msgstr "ไปที่อักขระด้านซ้าย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_DELETE_PARA||||||||||||
msgid "Delete to End of Paragraph"
msgstr "ลบจนถึงท้ายย่อหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_HYPERLINK||||||||||||
msgid "Insert Hyperlink"
msgstr "แทรกไฮเปอร์ลิงก์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_COLUMN||||||||||||
msgid "To Column End"
msgstr "ไปที่ท้ายคอลัมน์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_XFORMS_INIT||||||||||||
msgid "XML Form Document"
msgstr "เอกสารแบบฟอร์ม XML"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_DELETE_TABLE||||||||||||
msgid "Delete table"
msgstr "ลบตาราง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CLOSE_PAGEPREVIEW||||||||||||
msgid "Close Preview"
msgstr "ปิดการแสดงตัวอย่าง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEW_GLOBAL_DOC||||||||||||
msgid "Create Master Document"
msgstr "สร้างเอกสารต้นแบบ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_APPLY_HEAD2||||||||||||
msgid "Apply Style Heading 2"
msgstr "ใช้ลักษณะหัวเรื่อง 2"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUMBER_BULLETS||||||||||||
msgid "Edit Numbering"
msgstr "แก้ไขการกำหนดหมายเลข"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_NEXT_PAGE_SEL||||||||||||
msgid "Select to End of Next Page"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่ท้ายหน้าถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEXT_TOXMARK||||||||||||
msgid "Go to Next Index Mark"
msgstr "ไปที่เครื่องหมายดัชนีถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PAGEUP||||||||||||
msgid "Previous Page"
msgstr "หน้าก่อนหน้านี้"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_SET_ROW_HEIGHT||||||||||||
msgid "Row Height"
msgstr "ความสูงของแถว"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_OUTLINE_TO_IMPRESS||||||||||||
msgid "Outline to Presentation"
msgstr "โครงร่างเป็นการนำเสนอ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_ALIGN_VERT_ROW_CENTER||||||||||||
msgid "Align to Vertical Center of Line"
msgstr "จัดไว้กึ่งกลางตามแนวดิ่งของบรรทัด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GOTO_NEXT_REGION||||||||||||
msgid "To Next Section"
msgstr "ไปที่ส่วนถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_DELETE_BACK_LINE||||||||||||
msgid "Delete to Start of Line"
msgstr "ลบจนถึงต้นบรรทัด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_LINEBREAK||||||||||||
msgid "Insert Manual Row Break"
msgstr "แทรกเส้นกั้นหน้าแบบแถวที่กำหนดเอง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CHANGE_DBFIELD||||||||||||
msgid "Change Database"
msgstr "เปลี่ยนฐานข้อมูล"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SELECT_PARA||||||||||||
msgid "Select Paragraph"
msgstr "เลือกย่อหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_BUSINESS_CARD||||||||||||
msgid "Insert business cards"
msgstr "แทรกนามบัตร"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_LINE_SEL||||||||||||
msgid "Select to End of Line"
msgstr "เลือกไปที่ท้ายบรรทัด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_READONLY_SELECTION_MODE||||||||||||
msgid "Select Text"
msgstr "เลือกข้อความ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FLIP_HORZ_GRAFIC||||||||||||
msgid "Flip Vertically"
msgstr "พลิกตามแนวดิ่ง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_AUTH_ENTRY_DLG||||||||||||
msgid "Insert Bibliography Entry"
msgstr "แทรกรายการบรรณานุกรม"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_OBJ_CTRL||||||||||||
msgid "Insert Object"
msgstr "แทรกอ็อบเจ็กต์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_DELETE_BACK_WORD||||||||||||
msgid "Delete to Start of Word"
msgstr "ลบจนถึงต้นคำ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_PAGEBREAK||||||||||||
msgid "Insert Manual Page Break"
msgstr "แทรกเส้นกั้นหน้าที่กำหนดเอง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_DOC_DIRECT||||||||||||
msgid "Directly to Document Begin"
msgstr "ไปที่ส่วนต้นของเอกสารโดยตรง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FLD_TOPIC||||||||||||
msgid "Insert Subject"
msgstr "แทรกเรื่อง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_DELETE_WHOLE_LINE||||||||||||
msgid "Delete Row"
msgstr "ลบแถว"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREVIEW_PRINT_OPTIONS||||||||||||
msgid "Print options page view"
msgstr "มุมมองหน้าอ็อพชันการพิมพ์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_DOCUMENT||||||||||||
msgid "To Document End"
msgstr "ไปที่ท้ายเอกสาร"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_VIEW_FIELDS||||||||||||
msgid "Fields"
msgstr "ฟิลด์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TO_HEADER||||||||||||
msgid "To Header"
msgstr "ไปที่ส่วนหัว"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_TABLE||||||||||||
msgid "To Table Begin"
msgstr "ไปที่ต้นตาราง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_DELETE_WORD||||||||||||
msgid "Delete to End of Word"
msgstr "ลบจนถึงท้ายคำ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_PREV_PAGE_SEL||||||||||||
msgid "Select to Begin of Previous Page"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่ต้นหน้าก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_PAGE||||||||||||
msgid "To Page Begin"
msgstr "ไปที่ต้นหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_BULLET_NEXT||||||||||||
msgid "To Next Paragraph in Level"
msgstr "ไปที่ย่อหน้าถัดไปในระดับ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_BOOKMARK||||||||||||
msgid "Insert Bookmark"
msgstr "แทรกบุ๊กมาร์ก"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_SELECT_ROW||||||||||||
msgid "Select Rows"
msgstr "เลือกแถว"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GOTO_FOOTNOTE_AREA||||||||||||
msgid "Goto Footnote"
msgstr "ไปยังเชิงอรรถ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SELECT_WORD||||||||||||
msgid "Select Word"
msgstr "เลือกคำ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_TABLE||||||||||||
msgid "Insert Table"
msgstr "แทรกตาราง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_VIEW_MARKS||||||||||||
msgid "Field Shadings"
msgstr "การแรเงาฟิลด์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CALC_TABLE||||||||||||
msgid "Calculate Table"
msgstr "คำนวณตาราง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SET_ADD_MODE||||||||||||
msgid "MultiSelection On"
msgstr "เปิดการเลือกหลายรายการ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_BULLET_OFF||||||||||||
msgid "Numbering Off"
msgstr "ไม่ใช้การกำหนดตัวเลข"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREV_TBLFML_ERR||||||||||||
msgid "Go to previous faulty table formula"
msgstr "ไปที่สูตรตารางที่ไม่ถูกต้องก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_NEXT_COLUMN||||||||||||
msgid "To End of Next Column"
msgstr "ไปที่ท้ายคอลัมน์ถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_AUTOFORMAT_APPLY||||||||||||
msgid "Apply AutoFormat Options"
msgstr "ใช้อ็อพชัน AutoFormat"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SET_PAGE_STYLE||||||||||||
msgid "Apply Page Style"
msgstr "ใช้ลักษณะหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_EDIT_LINK_DLG||||||||||||
msgid "Links"
msgstr "ลิงก์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_SELECT_CELL||||||||||||
msgid "Select cell"
msgstr "เลือกเซลล์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_VLINEAL||||||||||||
msgid "Vertical Ruler"
msgstr "ไม้บรรทัดแนวตั้ง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PRINT_LAYOUT||||||||||||
msgid "Print Layout On/Off"
msgstr "เปิด/ปิดการพิมพ์โครงร่าง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREV_TBLFML||||||||||||
msgid "Go to previous table formula"
msgstr "ไปที่สูตรตารางก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GROW_FONT_SIZE||||||||||||
msgid "Increase Font"
msgstr "เพิ่มฟอนต์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_REDLINE_PROTECT||||||||||||
msgid "Protect Record of Changes"
msgstr "ปกป้องเร็กคอร์ดที่มีการเปลี่ยนแปลง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_UNSET_READ_ONLY_CELLS||||||||||||
msgid "Unprotect cells"
msgstr "ยกเลิกการปกป้องเซลล์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_NEXT_PAGE||||||||||||
msgid "To Begin of Next Page"
msgstr "ไปที่ต้นหน้าถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_ENVELOP||||||||||||
msgid "Insert Envelope"
msgstr "แทรกซองจดหมาย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_LINE_UP_SEL||||||||||||
msgid "Select to Top Line"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่บรรทัดข้างบน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_REMOVE_CAPTION||||||||||||
msgid "Remove Caption"
msgstr "ลบคำบรรยายภาพ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CONVERT_TABLE_TO_TEXT||||||||||||
msgid "Convert Table to Text"
msgstr "แปลงตารางเป็นข้อความ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEXT_FOOTNOTE||||||||||||
msgid "To Next Footnote"
msgstr "ไปที่เชิงอรรถถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SHIFT_BACKSPACE||||||||||||
msgid "Backspace"
msgstr "Backspace"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_UPDATE_CUR_TOX||||||||||||
msgid "Update Index"
msgstr "อัพเดตดัชนี"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_BALANCE_ROWS||||||||||||
msgid "Space Rows Equally "
msgstr "จัดระยะแถวให้เท่ากัน "

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_WRAP_RIGHT||||||||||||
msgid "Wrap Right"
msgstr "ตัดข้อความไว้ทางขวา"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GOTO_REFERENCE||||||||||||
msgid "To Reference"
msgstr "ไปที่การอ้างอิง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_REDLINE_SHOW||||||||||||
msgid "Highlight Changes"
msgstr "ไฮไลต์การเปลี่ยนแปลง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_AUTOSUM||||||||||||
msgid "Sum"
msgstr "รวม"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CALCULATE||||||||||||
msgid "Calculate Selection"
msgstr "คำนวณการเลือก"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_WORDCOUNT_DIALOG||||||||||||
msgid "Word Count"
msgstr "จำนวนคำ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_CTRL||||||||||||
msgid "Insert"
msgstr "Insert"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_REF_FIELD||||||||||||
msgid "Insert Field Reference"
msgstr "แทรกการอ้างอิงฟิลด์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_XFORMS_DESIGN_MODE||||||||||||
msgid "Design Mode On/Off"
msgstr "เปิด/ปิดโหมดออกแบบ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_PAGEHEADER||||||||||||
msgid "Insert Header"
msgstr "แทรกส่วนหัว"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_NEXT_PAGE||||||||||||
msgid "To End of Next Page"
msgstr "ไปที่ท้ายหน้าถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_ALIGN_VERT_ROW_BOTTOM||||||||||||
msgid "Align to Bottom of Line"
msgstr "จัดไว้ด้านล่างของบรรทัด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_PREV_PAGE||||||||||||
msgid "To End of Previous Page"
msgstr "ไปที่ท้ายหน้าก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_VIEW_BOUNDS||||||||||||
msgid "Text Limits"
msgstr "ขีดจำกัดของข้อความ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_WRAP_IDEAL||||||||||||
msgid "Wrap Optimal"
msgstr "ตัดข้อความตามความเหมาะสม"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_DELETE_ROW||||||||||||
msgid "Delete Row"
msgstr "ลบแถว"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEXT_TBLFML||||||||||||
msgid "Go to next table formula"
msgstr "ไปที่สูตรตารางถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_MERGE_TABLE||||||||||||
msgid "Merge Table"
msgstr "รวมตาราง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_MODE_FIX_PROP||||||||||||
msgid "Table: Fixed, Proportional"
msgstr "ตาราง: คงที่, ตามสัดส่วน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_REPEAT_SEARCH||||||||||||
msgid "Repeat Search"
msgstr "ค้นหาซ้ำ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_SMA||||||||||||
msgid "Insert %PRODUCTNAME Math object"
msgstr "แทรกอ็อบเจ็กต์ %PRODUCTNAME Math"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_VERT_BOTTOM||||||||||||
msgid "Bottom"
msgstr "ด้านล่าง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_COLUMN||||||||||||
msgid "Columns"
msgstr "คอลัมน์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GOTO_PREV_OBJ||||||||||||
msgid "To Previous Object"
msgstr "ไปที่อ็อบเจ็กต์ก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_BULLET_OUTLINE_DOWN||||||||||||
msgid "Move Down with Subpoints"
msgstr "เลื่อนลงพร้อมหัวข้อย่อย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FOOTNOTE_DLG||||||||||||
msgid "Insert Footnote"
msgstr "แทรกเชิงอรรถ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_STAT_PAGE||||||||||||
msgid "Page Number"
msgstr "หมายเลขหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREV_SENT||||||||||||
msgid "To Previous Sentence"
msgstr "ไปที่ประโยคก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_MERGE_CELLS||||||||||||
msgid "Merge Cells"
msgstr "รวมเซลล์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PAGEDOWN_SEL||||||||||||
msgid "Select to Next Page"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่หน้าถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_SET_READ_ONLY_CELLS||||||||||||
msgid "Protect Cells"
msgstr "ปกป้องเซลล์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_DELETE_COL||||||||||||
msgid "Delete Column"
msgstr "ลบคอลัมน์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_EDIT_FOOTNOTE||||||||||||
msgid "Footnote"
msgstr "เชิงอรรถ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_APPLY_TEXTBODY||||||||||||
msgid "Apply Style Textbody"
msgstr "ใช้ลักษณะ Textbody"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_UNCHAIN||||||||||||
msgid "Unlink Frames"
msgstr "ยกเลิกลิงก์กรอบ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_STAT_SELMODE||||||||||||
msgid "Selection Mode"
msgstr "โหมดการเลือก"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PAGE_STYLE_SET_COLS||||||||||||
msgid "Page Style: Columns"
msgstr "ลักษณะหน้า: คอลัมน์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_WRAP_CONTOUR||||||||||||
msgid "Wrap Contour On"
msgstr "ใช้การตัดข้อความตามเส้นโครงร่าง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUMBER_NEWSTART||||||||||||
msgid "Restart Numbering"
msgstr "เริ่มต้นการกำหนดตัวเลขใหม่"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_MULTI_TOX||||||||||||
msgid "Insert Index"
msgstr "แทรกดัชนี"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_SPLIT_TABLE||||||||||||
msgid "Split Table"
msgstr "แบ่งตาราง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_PAGE||||||||||||
msgid "To Page End"
msgstr "ไปที่ท้ายหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GOTO_NEXT_INPUTFLD||||||||||||
msgid "To Next Input Field"
msgstr "ไปที่ฟิลด์อินพุตถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_BALANCE_CELLS||||||||||||
msgid "Space Columns Equally"
msgstr "จัดระยะคอลัมน์ให้เท่ากัน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER||||||||||||
msgid "Align Vertical Center"
msgstr "จัดไว้กึ่งกลางตามแนวดิ่ง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SET_EXT_MODE||||||||||||
msgid "Extended Selection On"
msgstr "เปิดการเลือกเพิ่มเติม"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_BULLET_MOVEDOWN||||||||||||
msgid "Move Down"
msgstr "เลื่อนลง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREV_BOOKMARK||||||||||||
msgid "To Previous Bookmark"
msgstr "ไปที่บุ๊กมาร์กก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUMBER_PERCENT||||||||||||
msgid "Number Format: Percent"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: เปอร์เซ็นต์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_PARA_SEL||||||||||||
msgid "Select to Paragraph Begin"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่ต้นย่อหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_DEC_INDENT_OFFSET||||||||||||
msgid "Decrement Indent Value"
msgstr "ลดค่าการย่อหน้าลง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_UPDATE_ALL||||||||||||
msgid "Update All"
msgstr "อัพเดตทั้งหมด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FOOTNOTE_TO_ANCHOR||||||||||||
msgid "To Footnote Anchor"
msgstr "ไปยัง Anchor เชิงอรรถ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEXT_BOOKMARK||||||||||||
msgid "To Next Bookmark"
msgstr "ไปที่บุ๊กมาร์กถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_LINE_SEL||||||||||||
msgid "Select to Begin of Line"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่ต้นบรรทัด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_OPTIMAL_HEIGHT||||||||||||
msgid "Optimal Row Height"
msgstr "ความสูงที่เหมาะสมของแถว"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_SOFT_HYPHEN||||||||||||
msgid "Insert Optional Hyphen"
msgstr "แทรกเครื่องหมายขีดคั่นที่เป็นทางเลือก"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_ALIGN_VERT_BOTTOM||||||||||||
msgid "Align Bottom"
msgstr "ชิดด้านล่าง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_SELECT_COL||||||||||||
msgid "Select Column"
msgstr "เลือกคอลัมน์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_APPLY_HEAD3||||||||||||
msgid "Apply Style Heading 3"
msgstr "ใช้ลักษณะหัวเรื่อง 3"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CHAR_LEFT_SEL||||||||||||
msgid "Select Character Left"
msgstr "เลือกอักขระด้านซ้าย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SHOW_MULTIPLE_PAGES||||||||||||
msgid "Page Preview: Multiple Pages"
msgstr "ตัวอย่างหน้า: หลายหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUMBER_SCIENTIFIC||||||||||||
msgid "Number Format: Exponential"
msgstr "รูปแบบตัวเลข: เลขชี้กำลัง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_APPLY_DEFAULT||||||||||||
msgid "Apply Style Default"
msgstr "ใช้ลักษณะดีฟอลต์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_LINE||||||||||||
msgid "To End of Line"
msgstr "ไปที่ท้ายบรรทัด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_REDLINE_ON||||||||||||
msgid "Switch on Review"
msgstr "เปิดการตรวจทาน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_HARD_SPACE||||||||||||
msgid "Insert Non-breaking Space"
msgstr "แทรกการเว้นวรรคแบบไม่แบ่งส่วน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_MODE_FIX||||||||||||
msgid "Table: Fixed"
msgstr "ตาราง: คงที่"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_DELETE_SENT||||||||||||
msgid "Delete to End of Sentence"
msgstr "ลบจนถึงท้ายประโยค"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_LABEL||||||||||||
msgid "Insert Labels"
msgstr "แทรกเลเบล"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_COLUMN||||||||||||
msgid "To Column Begin"
msgstr "ไปที่ต้นคอลัมน์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_EDIT_HYPERLINK||||||||||||
msgid "Edit hyperlink"
msgstr "แก้ไขไฮเปอร์ลิงก์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FLD_PGNUMBER||||||||||||
msgid "Insert Page Number"
msgstr "แทรกหมายเลขหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_HARDHYPHEN||||||||||||
msgid "Insert Non-breaking Hyphen"
msgstr "แทรกเครื่องหมายขีดคั่นแบบไม่แบ่งส่วน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GOTO_PREV_INPUTFLD||||||||||||
msgid "To Previous Input Field"
msgstr "ไปที่ฟิลด์อินพุตก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_EDIT_REGION||||||||||||
msgid "Sections"
msgstr "ส่วน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TO_FOOTER||||||||||||
msgid "To Footer"
msgstr "ไปที่ส่วนท้าย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SHRINK_FONT_SIZE||||||||||||
msgid "Reduce Font"
msgstr "ลดฟอนต์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_VIEW_HIDDEN_PARA||||||||||||
msgid "Hidden Paragraphs"
msgstr "ย่อหน้าที่ซ่อน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_PARA||||||||||||
msgid "To Paragraph Begin"
msgstr "ไปที่ต้นย่อหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_CHAIN||||||||||||
msgid "Link Frames"
msgstr "ลิงก์กรอบ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUMBER_DATE||||||||||||
msgid "Number Format : Date"
msgstr "รูปแบบตัวเลข : วันที่"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_SELECT_ALL||||||||||||
msgid "Select Table"
msgstr "เลือกตาราง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_DOCUMENT||||||||||||
msgid "To Document Begin"
msgstr "ไปยังส่วนเริ่มต้นของเอกสาร"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||SID_ATTR_CHAR_COLOR_EXT||||||||||||
msgid "Font Color Fill"
msgstr "เติมสีฟอนต์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_ALIGN_VERT_CHAR_CENTER||||||||||||
msgid "Align to Vertical Center of Character"
msgstr "จัดไว้กึ่งกลางตามแนวดิ่งของอักขระ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_STAT_TEMPLATE||||||||||||
msgid "Page Style"
msgstr "ลักษณะหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEXT_TBLFML_ERR||||||||||||
msgid "Go to next faulty table formula"
msgstr "ไปที่สูตรตารางที่ไม่ถูกต้องถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CHAR_RIGHT_SEL||||||||||||
msgid "Select Character Right"
msgstr "เลือกอักขระด้านขวา"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_VIEW_GRAPHIC||||||||||||
msgid "Graphics On/Off"
msgstr "เปิด/ปิดกราฟิก"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_DOC_DIRECT||||||||||||
msgid "Directly to Document End"
msgstr "ไปที่ท้ายเอกสารโดยตรง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_ABSTRACT_NEWDOC||||||||||||
msgid "Document From Abstract"
msgstr "เอกสารจากบทคัดย่อ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_REGION||||||||||||
msgid "Insert Section"
msgstr "แทรกส่วน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEXT_PARA||||||||||||
msgid "To Next Paragraph"
msgstr "ไปที่ย่อหน้าถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_INSERT_COL||||||||||||
msgid "Insert Column"
msgstr "แทรกคอลัมน์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_DROPCAPS||||||||||||
msgid "Drop Caps"
msgstr "ตัวอักษรขึ้นต้นขนาดใหญ่"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FLD_PGCOUNT||||||||||||
msgid "Insert Page Count"
msgstr "แทรกจำนวนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEXT_SENT_SEL||||||||||||
msgid "Select to Next Sentence"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่ประโยคถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_NOWRAP||||||||||||
msgid "Wrap Off"
msgstr "ไม่ใช้การตัดข้อความ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEXT_TABLE||||||||||||
msgid "To Next Table"
msgstr "ไปที่ตารางถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_MIRROR_ON_EVEN_PAGES||||||||||||
msgid "Mirror Object on Even Pages"
msgstr "กลับด้านอ็อบเจ็กต์ในหน้าคู่"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_INSERT_ROW||||||||||||
msgid "Insert Row"
msgstr "แทรกแถว"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEXT_WORD_SEL||||||||||||
msgid "Select to Word Right"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่คำทางขวา"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREVIEW_ZOOM||||||||||||
msgid "Preview Zoom"
msgstr "แสดงตัวอย่างการย่อ/ขยาย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_FRAME_DLG||||||||||||
msgid "Frame Properties"
msgstr "คุณสมบัติกรอบ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FIELD||||||||||||
msgid "Fields Dialog"
msgstr "ไดอะล็อกฟิลด์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FLD_TITLE||||||||||||
msgid "Insert Document Title"
msgstr "แทรกหัวเรื่องเอกสาร"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEXT_WORD||||||||||||
msgid "To Word Right"
msgstr "ไปที่คำทางขวา"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FRAME_INTERACT||||||||||||
msgid "Insert Frame Manually"
msgstr "แทรกกรอบด้วยตนเอง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_WRAP||||||||||||
msgid "Wrap On"
msgstr "ใช้การตัดข้อความ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_UPDATE_CHARTS||||||||||||
msgid "Update Charts"
msgstr "อัพเดตแผนภูมิ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_BULLET_OUTLINE_MOVEDOWN||||||||||||
msgid "Move Down with Subpoints"
msgstr "เลื่อนลงพร้อมหัวข้อย่อย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_BULLET_PREV||||||||||||
msgid "To Previous Paragraph in Level"
msgstr "ไปที่ย่อหน้าก่อนหน้าในระดับ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_IDX_ENTRY_DLG||||||||||||
msgid "Insert Index Marker"
msgstr "แทรกเครื่องหมายดัชนี"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_POSTIT||||||||||||
msgid "Insert Note"
msgstr "แทรกข้อมูลบันทึก"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_EDIT_CURRENT_TOX||||||||||||
msgid "Edit index"
msgstr "แก้ไขดัชนี"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_WRAPTHRU||||||||||||
msgid "Wrap Through"
msgstr "ทับข้อความ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SET_SUPER_SCRIPT||||||||||||
msgid "Superscript"
msgstr "ตัวยก"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NEW_HTML_DOC||||||||||||
msgid "Create HTML Document"
msgstr "สร้างเอกสาร HTML"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_EXECUTE_MACROFIELD||||||||||||
msgid "Run Macro Field"
msgstr "รันฟิลด์แมโคร"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_ADD_UNKNOWN||||||||||||
msgid "Add Unknown Words"
msgstr "เพิ่มคำที่ไม่รู้จัก"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_ALIGN_VERT_CHAR_BOTTOM||||||||||||
msgid "Align to Bottom of Character"
msgstr "จัดไว้ด้านล่างของอักขระ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_CREATE_HYPERLINK||||||||||||
msgid "Create hyperlink"
msgstr "สร้างไฮเปอร์ลิงก์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_PAGE_NUMBERING||||||||||||
msgid "Insert Page Numbering..."
msgstr "แทรกการกำหนดหมายเลขหน้า..."

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_VSCROLLBAR||||||||||||
msgid "Vertical Scroll Bar"
msgstr "แถบเลื่อนแนวตั้ง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PRINT_PAGEPREVIEW||||||||||||
msgid "Print page view"
msgstr "มุมมองหน้าการพิมพ์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TOOL_ANKER_PAGE||||||||||||
msgid "Anchor To Page"
msgstr "ยึดติดกับหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SORTING_DLG||||||||||||
msgid "Sort"
msgstr "เรียงลำดับ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FLIP_VERT_GRAFIC||||||||||||
msgid "Flip Horizontally"
msgstr "พลิกตามแนวนอน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREV_WORD||||||||||||
msgid "To Word Left"
msgstr "ไปที่คำทางซ้าย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_SORT_DIALOG||||||||||||
msgid "Sort"
msgstr "เรียงลำดับ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_PREV_COLUMN||||||||||||
msgid "To Previous Column"
msgstr "ไปที่คอลัมน์ก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_UNDERLINE_DOUBLE||||||||||||
msgid "Double Underline "
msgstr "ขึดเส้นใต้คู่ "

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_DELETE_LINE||||||||||||
msgid "Delete to End of Line"
msgstr "ลบจนถึงท้ายบรรทัด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_DOCUMENT_SEL||||||||||||
msgid "Select to Document End"
msgstr "เลือกไปยังส่วนท้ายของเอกสาร"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_DRAW_WRAP_DLG||||||||||||
msgid "Text Wrap"
msgstr "ตัดข้อความ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_PREV_COLUMN||||||||||||
msgid "To Begin of Previous Column"
msgstr "ไปที่ต้นคอลัมน์ก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_HSCROLLBAR||||||||||||
msgid "Scroll Horizontal"
msgstr "เลื่อนในแนวนอน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_RESET||||||||||||
msgid "Reset Font Attributes"
msgstr "รีเซ็ตแอ็ตทริบิวต์ฟอนต์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_BACKGROUND_DLG||||||||||||
msgid "Background"
msgstr "พื้นหลัง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TOOL_ANKER_CHAR||||||||||||
msgid "Anchor as Character"
msgstr "ยึดติดเป็นอักขระ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_EXPAND_GLOSSARY||||||||||||
msgid "Run AutoText Entry"
msgstr "รันรายการ AutoText"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FLD_TIME||||||||||||
msgid "Insert Time"
msgstr "แทรกเวลา"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_DOCUMENT_SEL||||||||||||
msgid "Select to Document Begin"
msgstr "เลือกไปยังส่วนเริ่มต้นของเอกสาร"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_LINE_NUMBERING_DLG||||||||||||
msgid "Set Line Numbering"
msgstr "เลือกการกำหนดหมายเลขบรรทัด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GOTO_ENDNOTE_AREA||||||||||||
msgid "Goto Endnote"
msgstr "ไปยังข้อมูลท้ายอรรถ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREV_FOOTNOTE||||||||||||
msgid "To Previous Footnote"
msgstr "ไปที่เชิงอรรถก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TOOL_UNGROUP||||||||||||
msgid "Ungroup"
msgstr "แตกกลุ่ม"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP||||||||||||
msgid "Align Top"
msgstr "ชิดด้านบน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_AUTO_CORRECT||||||||||||
msgid "AutoCorrect"
msgstr "AutoCorrect"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_CAPTION||||||||||||
msgid "Insert Caption"
msgstr "แทรกคำบรรยายภาพ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_ADJUST_CELLS||||||||||||
msgid "Optimal Column Width"
msgstr "ความกว้างที่เหมาะสมของคอลัมน์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_IDX_MARK_TO_IDX||||||||||||
msgid "Index Mark to Index"
msgstr "เครื่องหมายดัชนีไปยังดัชนี"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_EDIT_FIELD||||||||||||
msgid "Fields"
msgstr "ฟิลด์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SET_MODOPT_TBLNUMFMT||||||||||||
msgid "Number Recognition"
msgstr "การจดจำตัวเลข"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_MAILMERGE_WIZARD||||||||||||
msgid "Mail Merge Wizard"
msgstr "วิซาร์ดจดหมายเวียน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_UNSET_READ_ONLY||||||||||||
msgid "Unprotect sheet"
msgstr "ยกเลิกการปกป้องชีต"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_TABLE||||||||||||
msgid "To Table End"
msgstr "ไปที่ท้ายตาราง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PAGEDOWN||||||||||||
msgid "Next Page"
msgstr "หน้าถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_MODE_VARIABLE||||||||||||
msgid "Table: Variable"
msgstr "ตาราง: แปรผัน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_PAGE_SEL||||||||||||
msgid "Select to Page End"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่ท้ายหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_LINE_UP||||||||||||
msgid "To Top Line"
msgstr "ไปที่บรรทัดข้างบน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_ZWNBSP||||||||||||
msgid "No-width optional break"
msgstr "เส้นแบ่งที่เลือกกำหนดได้แบบไม่มีความกว้าง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PAGEUP_SEL||||||||||||
msgid "Select to Previous Page"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่หน้าก่อน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_ALIGN_HORZ_RIGHT||||||||||||
msgid "Align Right"
msgstr "ชิดขอบขวา"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_VERT_CENTER||||||||||||
msgid "Center ( vertical )"
msgstr "กึ่งกลาง (แนวดิ่ง)"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_OBJECT_DLG||||||||||||
msgid "Insert Other Objects"
msgstr "แทรกอ็อบเจ็กต์อื่นๆ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_LINE_DOWN||||||||||||
msgid "To Line Below"
msgstr "ไปที่บรรทัดข้างล่าง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_ALIGN_HORZ_LEFT||||||||||||
msgid "Align Left"
msgstr "ชิดขอบซ้าย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_RESTART_MENUITEM||||||||||||
msgid "Restart Numbering"
msgstr "เริ่มต้นการกำหนดตัวเลขใหม่"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_BULLET_NONUM||||||||||||
msgid "Insert Unnumbered Entry"
msgstr "แทรกรายการที่ไม่ได้กำหนดตัวเลข"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_SHOW_BOOKVIEW||||||||||||
msgid "Book Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่างหนังสือ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_REPAGINATE||||||||||||
msgid "Repaginate"
msgstr "แบ่งหน้าใหม่"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_FRAME||||||||||||
msgid "Insert Frame"
msgstr "แทรกกรอบ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_RLM||||||||||||
msgid "Right-to-left mark"
msgstr "เครื่องหมายจากขวาไปซ้าย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_REDLINE_COMMENT||||||||||||
msgid "Insert Comment"
msgstr "แทรกความคิดเห็น"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_AUTOFORMAT_AUTO||||||||||||
msgid "AutoFormat While Typing"
msgstr "AutoFormat ขณะพิมพ์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_OUTLINE_TO_CLIPBOARD||||||||||||
msgid "Outline to Clipboard"
msgstr "จัดทำโครงร่างในคลิปบอร์ด"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_NEXT_COLUMN||||||||||||
msgid "To Begin of Next Column"
msgstr "ไปที่ต้นคอลัมน์ถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_WRAP_ANCHOR_ONLY||||||||||||
msgid "Wrap First Paragraph"
msgstr "ตัดข้อความย่อหน้าแรก"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_COLUMN_BREAK||||||||||||
msgid "Insert Column Break"
msgstr "แทรกเส้นกั้นหน้าแบบคอลัมน์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_PAGE_COLUMN_DLG||||||||||||
msgid "Page Columns"
msgstr "คอลัมน์ในหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_GRAFIC_DLG||||||||||||
msgid "Edit Graphics"
msgstr "แก้ไขกราฟิก"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TO_FOOTNOTE_AREA||||||||||||
msgid "Edit Footnote/Endnote"
msgstr "แก้ไขเชิงอรรถ/ข้อมูลท้ายอรรถ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_OPTIMIZE_TABLE||||||||||||
msgid "Optimize"
msgstr "ออปติไมซ์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_END_OF_PARA||||||||||||
msgid "To Paragraph End"
msgstr "ไปที่ท้ายย่อหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_QRY_MERGE||||||||||||
msgid "Prepare Mail Merge"
msgstr "จัดเตรียมจดหมายเวียน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_PAGE_DLG||||||||||||
msgid "Page Settings"
msgstr "ค่าติดตั้งของหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREV_SENT_SEL||||||||||||
msgid "Select to Previous Sentence"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่ประโยคก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_OR_NONUM||||||||||||
msgid "Numbering On/Off"
msgstr "ใช้/ไม่ใช้การกำหนดตัวเลข"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PREV_PARA||||||||||||
msgid "To Previous Paragraph"
msgstr "ไปที่ย่อหน้าก่อนหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_REDLINE_ACCEPT||||||||||||
msgid "Accept or Reject Changes"
msgstr "ยอมรับหรือปฏิเสธการเปลี่ยนแปลง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_HRULER||||||||||||
msgid "Insert Horizontal Ruler"
msgstr "แทรกไม้บรรทัดแนวนอน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_REMOVE_CUR_TOX||||||||||||
msgid "Delete index"
msgstr "ลบดัชนี"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GRAPHIC_MIRROR_ON_EVEN_PAGES||||||||||||
msgid "Flip Graphics on Even Pages"
msgstr "พลิกกราฟิกในหน้าคู่"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_LRM||||||||||||
msgid "Left-to-right mark"
msgstr "เครื่องหมายจากซ้ายไปขวา"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_PAGE_SEL||||||||||||
msgid "Select to Page Begin"
msgstr "เลือกเพื่อไปที่ต้นหน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TOOL_ANKER_FRAME||||||||||||
msgid "Anchor To Frame"
msgstr "ยึดติดกับกรอบ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FRAME_TO_ANCHOR||||||||||||
msgid "Set Cursor To Anchor"
msgstr "ตั้งค่าเคอร์เซอร์ไปยัง Anchor"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_ZWSP||||||||||||
msgid "No-width no break"
msgstr "ไม่มีความกว้าง ไม่มีตัวแบ่ง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_BREAK_DLG||||||||||||
msgid "Insert Manual Break"
msgstr "แทรกเส้นกั้นหน้าที่กำหนดเอง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NUM_BULLET_UP||||||||||||
msgid "Up One Level"
msgstr "เลื่อนขึ้นหนึ่งระดับ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_LINE_DOWN_SEL||||||||||||
msgid "Select Down"
msgstr "เลือกลง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_DRAWTEXT_ATTR_DLG||||||||||||
msgid "Text Attributes"
msgstr "แอ็ตทริบิวต์ข้อความ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_SYMBOL||||||||||||
msgid "Insert Special Character "
msgstr "แทรกอักขระพิเศษ "

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_INSERT_PAGEFOOTER||||||||||||
msgid "Insert Footer"
msgstr "แทรกส่วนท้าย"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_FORMAT_TABLE_DLG||||||||||||
msgid "Edit Table"
msgstr "แก้ไขตาราง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_GOTO_NEXT_OBJ||||||||||||
msgid "To Next Object"
msgstr "ไปที่อ็อบเจ็กต์ถัดไป"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_PASTESPECIAL||||||||||||
msgid "Paste Special"
msgstr "วางแบบพิเศษ"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_AUTOFORMAT_REDLINE_APPLY||||||||||||
msgid "Apply AutoFormat Options and confirm Changes"
msgstr "ใช้อ็อพชัน AutoFormat และยืนยันการเปลี่ยนแปลง"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_VIEW_NOTES||||||||||||
msgid "Notes"
msgstr "ข้อมูลบันทึก"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NAME_SHAPE||||||||||||
msgid "Name..."
msgstr "ชื่อ..."

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_THESAURUS_DLG||||||||||||
msgid "Thesaurus"
msgstr "อรรถาภิธาน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_NAVIGATION_PI_GOTO_PAGE||||||||||||
msgid "To Page"
msgstr "ไปที่หน้า"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_TABLE_VERT_NONE||||||||||||
msgid "Top"
msgstr "ด้านบน"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_VIEW_META_CHARS||||||||||||
msgid "Nonprinting Characters  On/Off"
msgstr "เปิด/ปิดอักขระที่ไม่พิมพ์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_UPDATE_FIELDS||||||||||||
msgid "Update Fields"
msgstr "อัพเดตฟิลด์"

##: sw||sdi\swslots.src||sfxslotinfo||FN_START_OF_LINE||||||||||||
msgid "To Line Begin"
msgstr "ไปที่ต้นบรรทัด"