# IBM Confidential
# PII file: readlicense_oo/docs/readme.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.A11y.aw44||aw22||||||||||
msgid "Important Accessibility Notes"
msgstr "Important Accessibility Notes"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Scroll.F1d||naso5||||||||||
msgid "SF |= 0x00004000"
msgstr "SF |= 0x00004000"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A12||a||||||||||
msgid "You can help by joining the Marketing Communications & Information Network here: "
msgstr "You can help by joining the Marketing Communications & Information Network here: "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Scroll.F1d||naso3||||||||||
msgid "FC = "SALFRAME""
msgstr "FC = "SALFRAME""

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Keyboard.KeysChangedWNT||KeysChangedWNT3||||||||||
msgid "Ctrl-Shift-Space is now Ctrl-M"
msgstr "Ctrl-Shift-Space is now Ctrl-M"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.WNT2||utzu6||||||||||
msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"
msgstr "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A2||f||||||||||
msgid "http://www.openoffice.org/mail_list.html"
msgstr "http://www.openoffice.org/mail_list.html"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.WNT2||s2s3sdf2||||||||||
msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, or Vista"
msgstr "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, or Vista"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A2||d||||||||||
msgid "http://user.services.openoffice.org"
msgstr "http://user.services.openoffice.org"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Linuxi2||ghjhhr||||||||||
msgid "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors"
msgstr "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Mapi.G1a||gfh6w||||||||||
msgid "Problems When Sending Documents as E-mails From ${PRODUCTNAME}"
msgstr "Problems When Sending Documents as E-mails From ${PRODUCTNAME}"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A12||A12a||||||||||
msgid "Why is ${PRODUCTNAME} free for any user?"
msgstr "Why is ${PRODUCTNAME} free for any user?"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A5||c||||||||||
msgid "."
msgstr "."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.A3||b||||||||||
msgid "http://www.openoffice.org "
msgstr "http://www.openoffice.org "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Solia2||s24f||||||||||
msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
msgstr "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Scroll.F1b||naso2||||||||||
msgid "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."
msgstr "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Linuxi4||Linuxi4a||||||||||
msgid "It is recommended that you always backup your system before you remove or install software."
msgstr "It is recommended that you always backup your system before you remove or install software."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A8||b||||||||||
msgid "http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html "
msgstr "http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A2||e||||||||||
msgid " or search the archives of the 'users@openoffice.org' mailing list at "
msgstr " or search the archives of the 'users@openoffice.org' mailing list at "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.ReportBugsIssues.A1||a||||||||||
msgid "Report Bugs & Issues "
msgstr "Report Bugs & Issues "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.CopyProblem||CopyProblemsV1toV2||||||||||
msgid "Please note that copy and paste via clipboard between ${PRODUCTNAME} 1.x and ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} might not work in OpenOffice.org format. If that happens, choose 'Edit - Paste Special' and choose a format other than ${PRODUCTNAME}, or open the document in ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} directly."
msgstr "Please note that copy and paste via clipboard between ${PRODUCTNAME} 1.x and ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} might not work in OpenOffice.org format. If that happens, choose 'Edit - Paste Special' and choose a format other than ${PRODUCTNAME}, or open the document in ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} directly."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.A3||a||||||||||
msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the user page at: "
msgstr "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the user page at: "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Keyboard.KeysChangedMAC||KeysChangedMAC2||||||||||
msgid "Cmd-Space is now Cmd-Shift-Space"
msgstr "Cmd-Space is now Cmd-Shift-Space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A13||A13a||||||||||
msgid "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} today free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading open-source office software."
msgstr "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} today free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading open-source office software."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Linuxi2||s2ssdfe||||||||||
msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
msgstr "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.GnomeStartupProblems||naso2||||||||||
msgid "If you experience ${PRODUCTNAME} startup problems (most notably while using Gnome) please 'unset' the SESSION_MANAGER environment variable inside the shell you use to start ${PRODUCTNAME}. This can be done by adding the line "unset SESSION_MANAGER" to the beginning of the soffice shell script found in the "[office folder]/program" directory."
msgstr "If you experience ${PRODUCTNAME} startup problems (most notably while using Gnome) please 'unset' the SESSION_MANAGER environment variable inside the shell you use to start ${PRODUCTNAME}. This can be done by adding the line "unset SESSION_MANAGER" to the beginning of the soffice shell script found in the "[office folder]/program" directory."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.MacX_INTEL||macxicpu||||||||||
msgid "Intel processor"
msgstr "Intel processor"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.GraphicsCardDriver||abcdef||||||||||
msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option "Use OpenGL" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."
msgstr "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option "Use OpenGL" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Registration.A1||a||||||||||
msgid "Registration "
msgstr "Registration "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A2||j||||||||||
msgid "http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists"
msgstr "http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.FileLocking.G1||gfh6w||||||||||
msgid "File Locking"
msgstr "File Locking"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A2||k||||||||||
msgid "."
msgstr "."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.MacX_INTEL||macxiRAM||||||||||
msgid "512 MB RAM"
msgstr "512 MB RAM"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A13||A13c||||||||||
msgid "http://contributing.openoffice.org"
msgstr "http://contributing.openoffice.org"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.ModifiedSourceCode.HH1||sdffd23r3cefwefew||||||||||
msgid "Used / Modified Source Code"
msgstr "Used / Modified Source Code"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A11||a||||||||||
msgid "${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text delivered together with ${PRODUCTNAME} or "
msgstr "${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text delivered together with ${PRODUCTNAME} or "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A5||b||||||||||
msgid "http://development.openoffice.org/todo.html"
msgstr "http://development.openoffice.org/todo.html"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.WNT2||ghuj67||||||||||
msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
msgstr "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Keyboard.MACKeysBETA||mackeys1||||||||||
msgid "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only."
msgstr "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Sols2||n4234rw||||||||||
msgid "Window Manager"
msgstr "Window Manager"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Linuxi2||s2we35||||||||||
msgid "Linux Kernel version 2.4 or higher"
msgstr "Linux Kernel version 2.4 or higher"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Keyboard.abc2||awe1||||||||||
msgid "Shortcut Keys"
msgstr "Shortcut Keys"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Keyboard.KeysChangedLIN||KeysChangedLIN2||||||||||
msgid "Ctrl-Space is now Ctrl-Shift-Space"
msgstr "Ctrl-Space is now Ctrl-Shift-Space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Sols2||s2335||||||||||
msgid "Solaris 10 operating system (SPARC platform) or higher"
msgstr "Solaris 10 operating system (SPARC platform) or higher"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Credits.emptyparagraph.A2||a||||||||||
msgid "The OpenOffice.org Community"
msgstr "The OpenOffice.org Community"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Scroll.F1a||naso||||||||||
msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"
msgstr "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Linuxi2||s253we||||||||||
msgid "glibc2 version 2.3.2 or higher"
msgstr "glibc2 version 2.3.2 or higher"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Credits.emptyparagraph.A1||a||||||||||
msgid "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online."
msgstr "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A9||a||||||||||
msgid "Join one or more Projects"
msgstr "Join one or more Projects"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A2||h||||||||||
msgid "users@openoffice.org"
msgstr "users@openoffice.org"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Keyboard.KeysChangedWNT||KeysChangedWNT2||||||||||
msgid "Ctrl-Space is now Ctrl-Shift-Space"
msgstr "Ctrl-Space is now Ctrl-Shift-Space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A1||a||||||||||
msgid "User Support"
msgstr "User Support"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A2||c||||||||||
msgid "offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum."
msgstr "offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A5||c||||||||||
msgid "Dear User"
msgstr "Dear User"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.MacX_INTEL||macxHardDiksSpaceCJK||||||||||
msgid "Chinese, Japanese and Korean versions: 600 MB (multi-language version:  800 MB) available hard disk space)"
msgstr "Chinese, Japanese and Korean versions: 600 MB (multi-language version:  800 MB) available hard disk space)"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Solia2||mgjfg||||||||||
msgid "Window Manager"
msgstr "Window Manager"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSurvey.A2||a||||||||||
msgid "There is also a User Survey located online which we encourage you to fill out. The User Survey results will help ${PRODUCTNAME} move more rapidly in setting new standards for the creation of the next-generation office suite. Through its Privacy Policy, the ${PRODUCTNAME} Community takes every precaution to safeguard your personal data."
msgstr "There is also a User Survey located online which we encourage you to fill out. The User Survey results will help ${PRODUCTNAME} move more rapidly in setting new standards for the creation of the next-generation office suite. Through its Privacy Policy, the ${PRODUCTNAME} Community takes every precaution to safeguard your personal data."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.MacX_INTEL||macxivideo||||||||||
msgid "1024 x 768 graphic device with 256 colors (higher resolution recommended)"
msgstr "1024 x 768 graphic device with 256 colors (higher resolution recommended)"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Scroll.F1c||naso2||||||||||
msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" configuration file, and restart your computer:"
msgstr "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" configuration file, and restart your computer:"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.NetscapeAdressBook.AdressBookDriver||sdcc32asrc||||||||||
msgid "The Mozilla address book driver requires the SUNWzlib package. This package is not part of the minimum Solaris operating system  installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "pkgadd" from the installation CD."
msgstr "The Mozilla address book driver requires the SUNWzlib package. This package is not part of the minimum Solaris operating system  installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "pkgadd" from the installation CD."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Scroll.F1d||naso2||||||||||
msgid "[${PRODUCTNAME}]"
msgstr "[${PRODUCTNAME}]"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A12||c||||||||||
msgid " where you can provide point communication contact with press, media, government agencies, consultants, schools, Linux Users Groups and developers in your country and local community."
msgstr " where you can provide point communication contact with press, media, government agencies, consultants, schools, Linux Users Groups and developers in your country and local community."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.MSOReg||MSOReg3||||||||||
msgid "/msoreg=0 will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
msgstr "/msoreg=0 will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.GraphicsCardDriverWIN||abcdef||||||||||
msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option "Use OpenGL" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."
msgstr "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option "Use OpenGL" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A12||b||||||||||
msgid "http://marketing.openoffice.org/contacts.html "
msgstr "http://marketing.openoffice.org/contacts.html "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Linuxi2||wd2dff||||||||||
msgid "Gnome 2.6 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)"
msgstr "Gnome 2.6 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.AdminNeededWIN||AdminNeeded||||||||||
msgid "Note: Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."
msgstr "Note: Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.MacX_INTEL||macxiOSX||||||||||
msgid "MacOSX 10.4 (Tiger) or higher"
msgstr "MacOSX 10.4 (Tiger) or higher"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.ModifiedSourceCode.HH2||sdffd23red32efew||||||||||
msgid "Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation."
msgstr "Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A13||A13b||||||||||
msgid "If you appreciate their efforts, and would like to ensure OpenOffice.org continues into the future, please consider contributing to the project - see "
msgstr "If you appreciate their efforts, and would like to ensure OpenOffice.org continues into the future, please consider contributing to the project - see "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.FileLocking.G2||pji76w||||||||||
msgid "In the default setting, file locking is turned on in ${PRODUCTNAME}. To deactivate it, you have to set the appropriate environment variables SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=0 and export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING. These entries are already in enabled form in the soffice script file."
msgstr "In the default setting, file locking is turned on in ${PRODUCTNAME}. To deactivate it, you have to set the appropriate environment variables SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=0 and export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING. These entries are already in enabled form in the soffice script file."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.All||sdfsdfgf42r||||||||||
msgid "System Requirements:"
msgstr "System Requirements:"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Solia2||s23h||||||||||
msgid "Solaris 10 operating system (x86 platform) or higher"
msgstr "Solaris 10 operating system (x86 platform) or higher"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A3||a||||||||||
msgid "Also check the FAQ section at "
msgstr "Also check the FAQ section at "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.ReadMeTitle||a||||||||||
msgid "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe"
msgstr "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.A2||a||||||||||
msgid "The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project."
msgstr "The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.LaterstUpdates||a||||||||||
msgid "For latest updates to this readme file, see "
msgstr "For latest updates to this readme file, see "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSurvey.A1||a||||||||||
msgid "User Survey "
msgstr "User Survey "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.MSOReg||MSOReg1||||||||||
msgid "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:"
msgstr "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Solia2||wd2dff||||||||||
msgid "Gnome 2.6 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)"
msgstr "Gnome 2.6 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.Welcome||a||||||||||
msgid "Welcome"
msgstr "Dobrodošli"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.StartupProblemsHeader||naso||||||||||
msgid "Problems During Program Startup"
msgstr "Problems During Program Startup"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Solia2||fgheg||||||||||
msgid "480 MB available hard disk space"
msgstr "480 MB available hard disk space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.ReportBugsIssues.A2||a||||||||||
msgid "The ${PRODUCTNAME} Web site hosts IssueZilla, our mechanism for reporting, tracking and solving bugs and issues. We encourage all users to feel entitled and welcome to report issues that may arise on your particular platform. Energetic reporting of issues is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of the suite. "
msgstr "The ${PRODUCTNAME} Web site hosts IssueZilla, our mechanism for reporting, tracking and solving bugs and issues. We encourage all users to feel entitled and welcome to report issues that may arise on your particular platform. Energetic reporting of issues is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of the suite. "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A9||c||||||||||
msgid "Also read the sections below about getting involved in the OpenOffice.org project. "
msgstr "Also read the sections below about getting involved in the OpenOffice.org project. "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Linuxi2||LinHDCJK||||||||||
msgid "Chinese, Japanese and Korean versions: 440 MB available hard disk space"
msgstr "Chinese, Japanese and Korean versions: 440 MB available hard disk space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.GlobalPrecautions||Precautions||||||||||
msgid "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system and that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation."
msgstr "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system and that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A11||b||||||||||
msgid "http://www.openoffice.org/license.html "
msgstr "http://www.openoffice.org/license.html "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Linuxi2||n42dfgf||||||||||
msgid "440 MB available hard disk space"
msgstr "440 MB available hard disk space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Keyboard.KeysChanged||KeysChanged1||||||||||
msgid "Due to a conflict with input method switching on multiple platforms, the following shortcut keys required to be changed at last minute:"
msgstr "Due to a conflict with input method switching on multiple platforms, the following shortcut keys required to be changed at last minute:"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Header||rr3fgf42r||||||||||
msgid "Notes on Installation"
msgstr "Notes on Installation"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Mapi.G2a||pji76w||||||||||
msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit http://www.microsoft.com to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll"."
msgstr "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit http://www.microsoft.com to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll"."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A4||a||||||||||
msgid "Way to Start"
msgstr "Way to Start"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Keyboard.KeysChangedMAC||KeysChangedMAC3||||||||||
msgid "Cmd-Shift-Space is now Cmd-M"
msgstr "Cmd-Shift-Space is now Cmd-M"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.A11y.F2c||access7||||||||||
msgid "For information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see "
msgstr "For information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A6||d||||||||||
msgid "This file contains important information about this program. Please read this information very carefully before starting work."
msgstr "This file contains important information about this program. Please read this information very carefully before starting work."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Linuxi2||fhrtz5||||||||||
msgid "Window Manager"
msgstr "Window Manager"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Sols2||s23seg||||||||||
msgid "480 MB available hard disk space"
msgstr "480 MB available hard disk space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Sols2||wd2dff||||||||||
msgid "Gnome 2.6 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)"
msgstr "Gnome 2.6 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages, required for support of assistive technology tools (AT tools)"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Keyboard.abc12||w32e1||||||||||
msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system."
msgstr "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Solia2||fghfgh||||||||||
msgid "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors"
msgstr "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.A1||a||||||||||
msgid "Getting Involved "
msgstr "Getting Involved "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8||d||||||||||
msgid "Marketing project: dev@marketing.openoffice.org *beyond development* (getting heavy) "
msgstr "Marketing project: dev@marketing.openoffice.org *beyond development* (getting heavy) "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.WNT2||WinHDCJK||||||||||
msgid "Chinese, Japanese and Korean versions: 650 MB available hard disk space"
msgstr "Chinese, Japanese and Korean versions: 650 MB available hard disk space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Linuxi3||Linuxi3a||||||||||
msgid "There is a wide variety of Linux distributions, and even within the same distribution there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.). Some distributions ship with their own ‘native’ version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this Community ${PRODUCTNAME}. Sometimes you can install the Community ${PRODUCTNAME} alongside the ‘native’ version. However, it’s usually safer to remove the ‘native’ version before installing this Community version. Consult the documentation for your distribution for details of how to do this. "
msgstr "There is a wide variety of Linux distributions, and even within the same distribution there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.). Some distributions ship with their own ‘native’ version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this Community ${PRODUCTNAME}. Sometimes you can install the Community ${PRODUCTNAME} alongside the ‘native’ version. However, it’s usually safer to remove the ‘native’ version before installing this Community version. Consult the documentation for your distribution for details of how to do this. "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A2||b||||||||||
msgid "http://support.openoffice.org/"
msgstr "http://support.openoffice.org/"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.MSOReg||MSOReg2||||||||||
msgid "/msoreg=1 will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
msgstr "/msoreg=1 will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A2||a||||||||||
msgid "The main support page "
msgstr "The main support page "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8||a||||||||||
msgid "News: announce@openoffice.org *recommended to all users* (light traffic) "
msgstr "News: announce@openoffice.org *recommended to all users* (light traffic) "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Sols2||SolsHDCJK||||||||||
msgid "Chinese, Japanese and Korean versions: 480 MB available hard disk space"
msgstr "Chinese, Japanese and Korean versions: 480 MB available hard disk space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Solia2||SoliHDCJK||||||||||
msgid "Chinese, Japanese and Korean versions: 480 MB available hard disk space"
msgstr "Chinese, Japanese and Korean versions: 480 MB available hard disk space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A5||a||||||||||
msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at "
msgstr "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A3||c||||||||||
msgid "."
msgstr "."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.WNT2||jzjtzu6||||||||||
msgid "370 MB available hard disk space"
msgstr "370 MB available hard disk space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Keyboard.KeysChangedLIN||KeysChangedLIN||||||||||
msgid "Ctrl-Shift-Space is now Ctrl-M"
msgstr "Ctrl-Shift-Space is now Ctrl-M"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A10||a||||||||||
msgid "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!"
msgstr "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A11||c||||||||||
msgid " you will find projects ranging from Localization, Porting and Groupware to some real core coding projects. If you are not a developer, try the Documentation or the Marketing Project. The OpenOffice.org Marketing Project is applying both guerrilla and traditional commercial techniques to marketing open source software, and we are doing it across language and cultural barriers, so you can help just by spreading the word and telling a friend about this office suite."
msgstr " you will find projects ranging from Localization, Porting and Groupware to some real core coding projects. If you are not a developer, try the Documentation or the Marketing Project. The OpenOffice.org Marketing Project is applying both guerrilla and traditional commercial techniques to marketing open source software, and we are doing it across language and cultural barriers, so you can help just by spreading the word and telling a friend about this office suite."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8||c||||||||||
msgid "Main user forum: user@openoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic) "
msgstr "Main user forum: user@openoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic) "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A10||c||||||||||
msgid "Is ${PRODUCTNAME} really free for any user? "
msgstr "Is ${PRODUCTNAME} really free for any user? "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A7||a||||||||||
msgid "The OpenOffice.org Community, responsible for the development of this product, would like to invite you to participate as a community member. As a new user, you can check out the ${PRODUCTNAME} site with helpful user information at "
msgstr "The OpenOffice.org Community, responsible for the development of this product, would like to invite you to participate as a community member. As a new user, you can check out the ${PRODUCTNAME} site with helpful user information at "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.A13||A13d||||||||||
msgid " for details. Everyone has a contribution to make."
msgstr " for details. Everyone has a contribution to make."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Scroll.F1d||naso4||||||||||
msgid "SF = 0x10000000"
msgstr "SF = 0x10000000"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Keyboard.KeysChangedSOL||KeysChangedSOL2||||||||||
msgid "Ctrl-Space is now Ctrl-Shift-Space"
msgstr "Ctrl-Space is now Ctrl-Shift-Space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A7||a||||||||||
msgid "Here are a few of the Project mailing lists to which you can subscribe at "
msgstr "Here are a few of the Project mailing lists to which you can subscribe at "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.A11y.F2c||abdfs2c||||||||||
msgid "."
msgstr "."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Sols2||s2s43gfe||||||||||
msgid "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors"
msgstr "X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at least 256 colors"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8||e||||||||||
msgid "General code contributor list: dev@openoffice.org (moderate/heavy) "
msgstr "General code contributor list: dev@openoffice.org (moderate/heavy) "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.NetscapeAdressBook.AdressBookHeader||sdfsd32asrc||||||||||
msgid "Mozilla Address Book Driver"
msgstr "Mozilla Address Book Driver"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Keyboard.KeysChangedSOL||KeysChangedSOL3||||||||||
msgid "Ctrl-Shift-Space is now Ctrl-M"
msgstr "Ctrl-Shift-Space is now Ctrl-M"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.DLLA||DLLA2||||||||||
msgid "http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF "
msgstr "http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.MacX_INTEL||macxHardDiksSpace||||||||||
msgid "500 MB available hard disk space"
msgstr "500 MB available hard disk space"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.FileLocking.G3||pji76wsdf||||||||||
msgid "Warning: The activated file locking feature can cause problems with Solaris 2.5.1 and 2.7 used in conjunction with Linux NFS 2.0. If your system environment has these parameters, we strongly recommend that you avoid using the file locking feature. Otherwise, ${PRODUCTNAME} will hang when you try to open a file from a NFS mounted directory from a Linux computer."
msgstr "Warning: The activated file locking feature can cause problems with Solaris 2.5.1 and 2.7 used in conjunction with Linux NFS 2.0. If your system environment has these parameters, we strongly recommend that you avoid using the file locking feature. Otherwise, ${PRODUCTNAME} will hang when you try to open a file from a NFS mounted directory from a Linux computer."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A7||b||||||||||
msgid "http://www.openoffice.org/mail_list.html"
msgstr "http://www.openoffice.org/mail_list.html"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Sols2||s253||||||||||
msgid "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"
msgstr "256 MB RAM (512 MB RAM recommended)"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Registration.A2||a||||||||||
msgid "Please take a little time to complete the minimal Product Registration process when you install the software. While registration is optional, we encourage you to register, since the information enables the community to make an even better software suite and address user needs directly. Through its Privacy Policy, the ${PRODUCTNAME} Community takes every precaution to safeguard your personal data. If you missed the registration at installation, you can return and register at any time at by choosing "Help > Registration" from the main menu."
msgstr "Please take a little time to complete the minimal Product Registration process when you install the software. While registration is optional, we encourage you to register, since the information enables the community to make an even better software suite and address user needs directly. Through its Privacy Policy, the ${PRODUCTNAME} Community takes every precaution to safeguard your personal data. If you missed the registration at installation, you can return and register at any time at by choosing "Help > Registration" from the main menu."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Welcome.LaterstUpdates||b||||||||||
msgid "http://www.openoffice.org/welcome/readme.html"
msgstr "http://www.openoffice.org/welcome/readme.html"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A11||a||||||||||
msgid "At "
msgstr "At "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.WNT2||jtzu56||||||||||
msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
msgstr "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A11||b||||||||||
msgid "http://projects.openoffice.org/index.html"
msgstr "http://projects.openoffice.org/index.html"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Linuxi2||s2etfseg||||||||||
msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"
msgstr "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A2||i||||||||||
msgid ". How to subscribe to the list (to get an email response) is explained on this page: "
msgstr ". How to subscribe to the list (to get an email response) is explained on this page: "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.DLLA||DLLA1||||||||||
msgid "If you perform an administrative installation using setup /a, you need to make sure that the file msvc90.dll is installed on the system. This file is required for ${PRODUCTNAME} to start after an administrative installation. You can get the file from "
msgstr "If you perform an administrative installation using setup /a, you need to make sure that the file msvc90.dll is installed on the system. This file is required for ${PRODUCTNAME} to start after an administrative installation. You can get the file from "

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A6||a||||||||||
msgid "Subscribe"
msgstr "Subscribe"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A3||b||||||||||
msgid "http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ"
msgstr "http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.A11y.F2c||abdfs2b||||||||||
msgid "http://www.openoffice.org/access/"
msgstr "http://www.openoffice.org/access/"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Installation.Linuxi2||s256we||||||||||
msgid "gtk version 2.2.0 or higher"
msgstr "gtk version 2.2.0 or higher"

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.Scroll.F1e||naso2||||||||||
msgid "Note: The location of the configuration file might vary on different versions of Windows."
msgstr "Note: The location of the configuration file might vary on different versions of Windows."

##: readlicense_oo||docs\readme\readme.xrm||readmeitem||ooo_readme.UserSupport.A2||g||||||||||
msgid ". Alternatively, you can send in your questions to "
msgstr ". Alternatively, you can send in your questions to "