# IBM Confidential
# PII file: extensions/source/preload.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_TP_LICENSE||LICENCE_ACCEPT||||||||||
msgid "~Accept"
msgstr "Принять"

##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_ACCEPT||||||||||
msgid "Accept"
msgstr "Принять"

##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_FINISH||||||||||
msgid "Finish"
msgstr "Готово"

##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO1||||||||||
msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:"
msgstr "Для продолжения установки выполните следующие действия:"

##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_WELCOME||FT_INFO||||||||||
msgid "Welcome to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nTo start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, please enter your personal data in the dialog following the license text. Important information is contained in the readme files which are located in the %PRODUCTNAME product directory. Please read these files carefully. You can also find detailed information at the Sun website \n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nSupport and Training:\n\nGet FREE software support valid for 60 days from date of purchase. To take advantage of this offer, visit the website below.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nWe hope you enjoy working with %PRODUCTNAME."
msgstr "Вас приветствует %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nДля запуска %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM введите свои личные данные в окне, показанном после текста лицензии. В файлах readme, расположенных в каталоге %PRODUCTNAME , содержатся важные сведения. Внимательно прочтите эти файлы. Кроме того, подробные сведения можно найти на веб-сайте Sun \n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nПоддержка и обучение:\n\nБЕСПЛАТНАЯ поддержка программного обеспечения в течение 60 дней со дня приобретения. Для того чтобы воспользоваться этим предложением, посетите сайт \n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nЖелаем вам успехов в работе с %PRODUCTNAME."

##: extensions||source\preload\preload.src||checkbox||RID_TP_LICENSE||CB_ACCEPT||||||||||
msgid "I accept the terms of the Agreement."
msgstr "Я принимаю условия соглашения."

##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO3_1||||||||||
msgid "2."
msgstr "2."

##: extensions||source\preload\preload.src||pushbutton||RID_DLG_OEMWIZARD||PB_NEXT||||||||||
msgid "Next >>"
msgstr "Далее >>"

##: extensions||source\preload\preload.src||tabpage||RID_TP_WELCOME||||||||||||
msgid "Welcome"
msgstr "Добро пожаловать"

##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO2||||||||||
msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text."
msgstr "Ознакомьтесь с лицензионным соглашением. Для просмотра всего текста соглашения пролистайте его с помощью полосы прокрутки или клавиши '%PAGEDOWN'."

##: extensions||source\preload\preload.src||pushbutton||RID_TP_LICENSE||PB_PAGEDOWN||||||||||
msgid "Page Down"
msgstr "Страница вниз"

##: extensions||source\preload\preload.src||tabpage||RID_TP_LICENSE||||||||||||
msgid "License Agreement"
msgstr "Лицензионное соглашение"

##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_INSERT_USER_DATA||||||||||
msgid "- User Data"
msgstr "- Сведения о пользователе"

##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_LICENSE_AGREEMENT||||||||||
msgid " - Software License Agreement"
msgstr " Лицензионное соглашение о программном обеспечении"

##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO3||||||||||
msgid "Accept the License Agreement."
msgstr "Принять условия лицензионного соглашения."

##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_TP_LICENSE||LICENCE_NOTACCEPT||||||||||
msgid "Decline"
msgstr "Отклонить"

##: extensions||source\preload\preload.src||pushbutton||RID_DLG_OEMWIZARD||PB_PREV||||||||||
msgid "<< Back"
msgstr "<< Назад"

##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO2_1||||||||||
msgid "1."
msgstr "1."