# IBM Confidential # PII file: desktop/source/deployment/unopkg.po # © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved # NLS_ENCODING=UTF-8 ##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N|||||||||||| msgid "N" msgstr "N" ##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO|||||||||||| msgid "NO" msgstr "NO" ##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1|||||||||||| msgid "Extension License Agreement:" msgstr "Лицензионное соглашение на расширение:" ##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4|||||||||||| msgid "Your input was not correct. Please enter "yes" or "no":" msgstr "Введены неправильные данные. Введите "yes" или "no":" ##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_CONCURRENTINSTANCE|||||||||||| msgid "You need to close the already opened Extension Manager to continue." msgstr "Для продолжения закройте Extension Manager." ##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_NO_SHARED_ALLOWED|||||||||||| msgid "The option "--shared" cannot be used to install the extension \'%NAME\', because every user has to agree to the license agreement of the extension. The extension will not be installed." msgstr "Опция "--shared" не может использоваться для установки расширения \'%NAME\', поскольку каждый пользователь должен принять соответствующее лицензионное соглашение. Расширение не будет установлено." ##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES|||||||||||| msgid "YES" msgstr "YES" ##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3|||||||||||| msgid "[Enter "yes" or "no"]:" msgstr "[Введите "yes" или "no"]:" ##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2|||||||||||| msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing "yes" on the console then press the Return key. Type "no" to decline and to abort the extension setup." msgstr "Прочтите Лицензионное соглашение. Для того чтобы принять Лицензионное соглашение, введите в консоли "yes" и нажмите клавишу Return. Введите "no", чтобы отклонить соглашение и прервать настройку расширения." ##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y|||||||||||| msgid "Y" msgstr "Y"