# IBM Confidential # PII file: extensions/source/preload.po # © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved # NLS_ENCODING=UTF-8 ##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_TP_LICENSE||LICENCE_ACCEPT|||||||||| msgid "~Accept" msgstr "~Akceptuj" ##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_ACCEPT|||||||||| msgid "Accept" msgstr "Akceptuj" ##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_FINISH|||||||||| msgid "Finish" msgstr "Zakończ" ##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO1|||||||||| msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:" msgstr "Aby kontynuować instalację, należy postępować zgodnie z następującymi krokami:" ##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_WELCOME||FT_INFO|||||||||| msgid "Welcome to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nTo start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, please enter your personal data in the dialog following the license text. Important information is contained in the readme files which are located in the %PRODUCTNAME product directory. Please read these files carefully. You can also find detailed information at the Sun website \n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nSupport and Training:\n\nGet FREE software support valid for 60 days from date of purchase. To take advantage of this offer, visit the website below.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nWe hope you enjoy working with %PRODUCTNAME." msgstr "Witamy w produkcie %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nAby uruchomić produkt %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, wprowadź dane osobiste w oknie dialogowym wyświetlanym po tekście Umowy Licencyjnej. Ważne informacje znajdują się w plikach readme w katalogu produktu %PRODUCTNAME. Należy uważnie przeczytać te pliki. Szczegółowe informacje można także znaleźć w serwisie WWW firmy Sun pod adresem \n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nWsparcie i szkolenie:\n\nDostępne jest darmowe wsparcie dla oprogramowania ważne przez 60 dni od daty zakupu. Aby skorzystać z tej oferty, należy odwiedzić poniższy serwis WWW.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nMamy nadzieję, że praca z produktem %PRODUCTNAME będzie przyjemna. " ##: extensions||source\preload\preload.src||checkbox||RID_TP_LICENSE||CB_ACCEPT|||||||||| msgid "I accept the terms of the Agreement." msgstr "Akceptuję warunki Umowy Licencyjnej" ##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO3_1|||||||||| msgid "2." msgstr "2." ##: extensions||source\preload\preload.src||pushbutton||RID_DLG_OEMWIZARD||PB_NEXT|||||||||| msgid "Next >>" msgstr "Dalej >>" ##: extensions||source\preload\preload.src||tabpage||RID_TP_WELCOME|||||||||||| msgid "Welcome" msgstr "Powitanie" ##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO2|||||||||| msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text." msgstr "Przejrzyj wszystkie warunki Umowy Licencyjnej. Aby przejrzeć cały tekst Umowy Licencyjnej, użyj paska przewijania lub przycisku %PAGEDOWN w tym oknie dialogowym." ##: extensions||source\preload\preload.src||pushbutton||RID_TP_LICENSE||PB_PAGEDOWN|||||||||| msgid "Page Down" msgstr "Następna strona" ##: extensions||source\preload\preload.src||tabpage||RID_TP_LICENSE|||||||||||| msgid "License Agreement" msgstr "Umowa licencyjna" ##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_INSERT_USER_DATA|||||||||| msgid "- User Data" msgstr "- Dane użytkownika" ##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_LICENSE_AGREEMENT|||||||||| msgid " - Software License Agreement" msgstr " - Umowa licencyjna oprogramowania" ##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO3|||||||||| msgid "Accept the License Agreement." msgstr "Zaakceptuj warunki Umowy Licencyjnej." ##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_TP_LICENSE||LICENCE_NOTACCEPT|||||||||| msgid "Decline" msgstr "Odrzuć" ##: extensions||source\preload\preload.src||pushbutton||RID_DLG_OEMWIZARD||PB_PREV|||||||||| msgid "<< Back" msgstr "<< Wstecz" ##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO2_1|||||||||| msgid "1." msgstr "1."