# IBM Confidential
# PII file: extensions/source/preload.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_TP_LICENSE||LICENCE_ACCEPT||||||||||
msgid "~Accept"
msgstr "동의(~A)"

##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_ACCEPT||||||||||
msgid "Accept"
msgstr "동의"

##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_FINISH||||||||||
msgid "Finish"
msgstr "완료"

##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO1||||||||||
msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:"
msgstr "설치를 계속 진행하기 위해 다음 단계를 실행하십시오."

##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_WELCOME||FT_INFO||||||||||
msgid "Welcome to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nTo start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, please enter your personal data in the dialog following the license text. Important information is contained in the readme files which are located in the %PRODUCTNAME product directory. Please read these files carefully. You can also find detailed information at the Sun website \n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nSupport and Training:\n\nGet FREE software support valid for 60 days from date of purchase. To take advantage of this offer, visit the website below.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nWe hope you enjoy working with %PRODUCTNAME."
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM을 시작합니다.\n\n%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM을 시작하려면, 라이센스 텍스트 뒤에 오는 대화 상자에 개인 데이터를 입력하십시오. %PRODUCTNAME 제품 디렉토리에 있는 Readme 파일에 중요한 정보가 포함되어 있습니다. 이들 파일을 주의깊게 읽어 보십시오. 또한 Sun 웹 사이트(http://www.sun.com/staroffice)에서 자세한 정보를\n\n찾을 수 있습니다.\n\n지원 및 훈련:\n\n구매일로부터 60일 동안 유효한 무료 소프트웨어 지원을 확보하십시오. 이 제안을 활용하려면 아래 웹 사이트에 방문하십시오.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\n%PRODUCTNAME 작업을 수행할 수 있습니다."

##: extensions||source\preload\preload.src||checkbox||RID_TP_LICENSE||CB_ACCEPT||||||||||
msgid "I accept the terms of the Agreement."
msgstr "계약 조항에 동의합니다."

##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO3_1||||||||||
msgid "2."
msgstr "2."

##: extensions||source\preload\preload.src||pushbutton||RID_DLG_OEMWIZARD||PB_NEXT||||||||||
msgid "Next >>"
msgstr "다음 >>"

##: extensions||source\preload\preload.src||tabpage||RID_TP_WELCOME||||||||||||
msgid "Welcome"
msgstr "환영"

##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO2||||||||||
msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text."
msgstr "소프트웨어 라이센스 계약을 자세히 읽으십시오. 스크롤 막대를 사용하거나 이 대화 상자의 '%PAGEDOWN' 단추를 누르면 전체 라이센스 텍스트를 볼 수 있습니다."

##: extensions||source\preload\preload.src||pushbutton||RID_TP_LICENSE||PB_PAGEDOWN||||||||||
msgid "Page Down"
msgstr "다음 페이지"

##: extensions||source\preload\preload.src||tabpage||RID_TP_LICENSE||||||||||||
msgid "License Agreement"
msgstr "라이센스 계약"

##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_INSERT_USER_DATA||||||||||
msgid "- User Data"
msgstr "- 사용자 데이터"

##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_LICENSE_AGREEMENT||||||||||
msgid " - Software License Agreement"
msgstr " - 소프트웨어 라이센스 계약"

##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO3||||||||||
msgid "Accept the License Agreement."
msgstr "라이센스 계약에 동의합니다."

##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_TP_LICENSE||LICENCE_NOTACCEPT||||||||||
msgid "Decline"
msgstr "동의 안함"

##: extensions||source\preload\preload.src||pushbutton||RID_DLG_OEMWIZARD||PB_PREV||||||||||
msgid "<< Back"
msgstr "<< 뒤로"

##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO2_1||||||||||
msgid "1."
msgstr "1."