# IBM Confidential
# PII file: sccomp/source/solver.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_SOLVER_COMPONENT||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
msgstr "%PRODUCTNAME Сызықтық шешімді іздеу"

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_PROPERTY_TIMEOUT||||||||||||
msgid "Solving time limit (seconds)"
msgstr "Уақыт шектеуінің реті (секундтар)"

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_PROPERTY_INTEGER||||||||||||
msgid "Assume variables as integer"
msgstr "Бүтін сан сияқты айнымаларды қабылдайды"

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL||||||||||||
msgid "Epsilon level (0-3)"
msgstr "Эпсилонның дәрежесі (0-3)"

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_PROPERTY_NONNEGATIVE||||||||||||
msgid "Assume variables as non-negative"
msgstr "Теріс емес айнымаларды қабылдайды"

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH||||||||||||
msgid "Limit branch-and-bound depth"
msgstr "Тарау мен шектің тереңдігін шектейді"

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_ERROR_TIMEOUT||||||||||||
msgid "The time limit was reached."
msgstr "Уақыт шегі орнатылды."

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_ERROR_UNBOUNDED||||||||||||
msgid "The model is unbounded."
msgstr "Шектеусіз үлгі."

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_ERROR_NONLINEAR||||||||||||
msgid "The model is not linear."
msgstr "Сызықтық үлгі."

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_ERROR_INFEASIBLE||||||||||||
msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions."
msgstr "Орындалайтын үлгі. Шектеу жағдайларын тексеріңіз."

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_ERROR_EPSILONLEVEL||||||||||||
msgid "The epsilon level is invalid."
msgstr "Элипс дәрежесі дұрыс емес."