# IBM Confidential
# PII file: svx/source/intro.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: svx||source\intro\intro_tmpl.hrc||#define||TEXT_DEFAULTABOUT||||||||||||
msgid "About %PRODUCTNAME"
msgstr "אודות %PRODUCTNAME"

##: svx||source\intro\ooo.src||fixedtext||RID_DEFAULTABOUT||ABOUT_FTXT_COPYRIGHT||||||||||
msgid "Copyright 2000-2009 Sun Microsystems Inc.\nThis product was based on OpenOffice.org.\nOpenOffice.org acknowledges all community members, especially those mentioned at http://www.openoffice.org/welcome/credits.html."
msgstr "זכויות יוצרים 2000-2009 של Sun Microsystems Inc.\nמוצר זה מבוסס על OpenOffice.org.\nOpenOffice.org מכיר תודה לכל חברי הקהילה, בפרט אלה המוזכרים בכתובת http://www.openoffice.org/welcome/credits.html."

##: svx||source\intro\iso.src||fixedtext||RID_DEFAULTABOUT||ABOUT_FTXT_COPYRIGHT||||||||||
msgid "Copyright © 2005-2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in the product that is described in this document. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending patent applications in the U.S. and in other countries. U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements. Use is subject to license terms. This distribution may include materials developed by third parties. Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Java, Solaris and StarOffice are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. UNIX is a registered trademark in the U.S. and other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.\n\nThis product is based on the OpenOffice.org project."
msgstr "זכויות יוצרים © ‏2005-2009 של Sun Microsystems Inc.‎‏ כל הזכויות שמורות. Sun Microsystems, Inc.‎ היא בעלת זכויות הקנין הרוחני המתייחסות לטכנולוגיה המוטבעת במוצר המתואר במסמך זה.  בפרט, וללא כל הגבלה, זכויות קניין רוחני אלה עשויות לכלול אחד או יותר מהפטנטים הרושחים בארצות הברית המפורטים בכתובת http://www.sun.com/patents ואחד או יותר מהפטנטים הממתינים לרישום בארצות הברית ובמדינות אחרות. זכויות ממשלת ארצות-הברית - תוכנה מסחרית. משתמשי ממשלת ארצות הברית כפופים לרשיון התוכנה הסטנדרטי של Sun Microsystems, Inc.‎ ולתנאים הישימים של הסכם FAR ונספחיו. השימוש כפוף לתנאי הרשיון. הפצה זו עשויה לכלול חומרים שפותחו על ידי צדדים שלישיים. Sun,‏ Sun Microsystems, הלוגו של Sun,‏ Java,‏ Solaris ו-StarOffice הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של Sun Microsystems בארצות הברית ובמדינות אחרות. השימוש בכל הסימנים המסחריים של SPARC הוא ברשיון, והם הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של SPARC International Inc.‎ בארצות הברית ובמדינות אחרות. UNIX הוא סימן מסחרי רשום בארצות הברית ובמדינות אחרות, ורשיון השימוש בו מוענק בלעדית באמצעות X/Open Company, Ltd.‎‏\n\nמוצר זה מבוסס על פרויקט OpenOffice.org.‏ "