# IBM Confidential
# PII file: desktop/source/deployment/unopkg.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N||||||||||||
msgid "N"
msgstr "N"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO||||||||||||
msgid "NO"
msgstr "NON"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1||||||||||||
msgid "Extension License Agreement:"
msgstr "Contrat de licence de l'extension :"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4||||||||||||
msgid "Your input was not correct. Please enter "yes" or "no":"
msgstr "Votre entrée n'était pas correcte. Entrez "oui" ou "non":"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_CONCURRENTINSTANCE||||||||||||
msgid "You need to close the already opened Extension Manager to continue."
msgstr "Vous devez fermer le gestionnaire d'extension déjà ouvert pour poursuivre."

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_NO_SHARED_ALLOWED||||||||||||
msgid "The option "--shared" cannot be used to install the extension \'%NAME\', because every user has to agree to the license agreement of the extension. The extension will not be installed."
msgstr "L'option "--shared" ne peut pas être utilisée pour installer l'extension \'%NAME\', car chaque utilisateur doit accepter le contrat de licence de cette extension. Cette dernière ne sera donc pas installée."

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES||||||||||||
msgid "YES"
msgstr "OUI"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3||||||||||||
msgid "[Enter "yes" or "no"]:"
msgstr "[Entrer "oui" ou "non"]:"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2||||||||||||
msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing "yes" on the console then press the Return key. Type "no" to decline and to abort the extension setup."
msgstr "Prenez connaissance du contrat de licence ci-dessus. Acceptez-le en tapant "oui" sur la console puis appuyez sur la touche Entrée. Tapez "non" pour le refuser et abandonner la configuration de l'extension."

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y||||||||||||
msgid "Y"
msgstr "O"