# IBM Confidential
# PII file: sccomp/source/solver.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_SOLVER_COMPONENT||||||||||||
msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
msgstr "Solucionador lineal de %PRODUCTNAME"

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_PROPERTY_TIMEOUT||||||||||||
msgid "Solving time limit (seconds)"
msgstr "Límite de tiempo de solución (segundos)"

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_PROPERTY_INTEGER||||||||||||
msgid "Assume variables as integer"
msgstr "Asumir variables como entero"

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL||||||||||||
msgid "Epsilon level (0-3)"
msgstr "Nivel de épsilon (0-3)"

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_PROPERTY_NONNEGATIVE||||||||||||
msgid "Assume variables as non-negative"
msgstr "Asumir variables como no negativas"

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH||||||||||||
msgid "Limit branch-and-bound depth"
msgstr "Limitar la profundidad de ramificación y poda"

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_ERROR_TIMEOUT||||||||||||
msgid "The time limit was reached."
msgstr "Se ha alcanzado el límite de tiempo."

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_ERROR_UNBOUNDED||||||||||||
msgid "The model is unbounded."
msgstr "El modelo está desvinculado."

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_ERROR_NONLINEAR||||||||||||
msgid "The model is not linear."
msgstr "El modelo no es lineal."

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_ERROR_INFEASIBLE||||||||||||
msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions."
msgstr "El modelo no es factible. Compruebe las condiciones de limitación."

##: sccomp||source\solver\solver.src||string||RID_ERROR_EPSILONLEVEL||||||||||||
msgid "The epsilon level is invalid."
msgstr "El nivel de épsilon no es válido."