# IBM Confidential
# PII file: desktop/source/deployment/unopkg.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N||||||||||||
msgid "N"
msgstr "N"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO||||||||||||
msgid "NO"
msgstr "NO"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1||||||||||||
msgid "Extension License Agreement:"
msgstr "Contrato de licencia de la extensión:"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4||||||||||||
msgid "Your input was not correct. Please enter "yes" or "no":"
msgstr "La entrada no ha sido correcta. Especifique "sí" o "no":"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_CONCURRENTINSTANCE||||||||||||
msgid "You need to close the already opened Extension Manager to continue."
msgstr "Debe cerrar el Gestor de extensiones que ya está abierto para continuar."

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_NO_SHARED_ALLOWED||||||||||||
msgid "The option "--shared" cannot be used to install the extension \'%NAME\', because every user has to agree to the license agreement of the extension. The extension will not be installed."
msgstr "No se puede utilizar la opción "--shared" para instalar la extensión \'%NAME\', porque cada uno de los usuarios debe aceptar el contrato de licencia de la extensión. No se instalará la extensión."

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES||||||||||||
msgid "YES"
msgstr "SÍ"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3||||||||||||
msgid "[Enter "yes" or "no"]:"
msgstr "[Especifique "sí" o "no"]:"

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2||||||||||||
msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing "yes" on the console then press the Return key. Type "no" to decline and to abort the extension setup."
msgstr "Lea el Contrato de licencia completo de más arriba. Acepte el Contrato de licencia especificando "sí" en la consola y, a continuación, pulse la tecla de retorno. Especifique "no" para rechazar y terminar anormalmente la configuración de la extensión."

##: desktop||source\deployment\unopkg\unopkg.src||string||RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y||||||||||||
msgid "Y"
msgstr "Y"