# IBM Confidential
# PII file: svx/source/intro.po
# © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved

# NLS_ENCODING=UTF-8

##: svx||source\intro\intro_tmpl.hrc||#define||TEXT_DEFAULTABOUT||||||||||||
msgid "About %PRODUCTNAME"
msgstr "Πληροφορίες για το %PRODUCTNAME"

##: svx||source\intro\ooo.src||fixedtext||RID_DEFAULTABOUT||ABOUT_FTXT_COPYRIGHT||||||||||
msgid "Copyright 2000-2009 Sun Microsystems Inc.\nThis product was based on OpenOffice.org.\nOpenOffice.org acknowledges all community members, especially those mentioned at http://www.openoffice.org/welcome/credits.html."
msgstr "Copyright 2000-2009 Sun Microsystems Inc.\nΑυτό το προϊόν βασίζεται στο OpenOffice.org.\nΤο OpenOffice.org ευχαριστεί όλα τα μέλη της κοινότητας, ιδιαίτερα εκείνα που αναφέρονται στην ιστοσελίδα http://www.openoffice.org/welcome/credits.html."

##: svx||source\intro\iso.src||fixedtext||RID_DEFAULTABOUT||ABOUT_FTXT_COPYRIGHT||||||||||
msgid "Copyright © 2005-2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in the product that is described in this document. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending patent applications in the U.S. and in other countries. U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements. Use is subject to license terms. This distribution may include materials developed by third parties. Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Java, Solaris and StarOffice are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. UNIX is a registered trademark in the U.S. and other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.\n\nThis product is based on the OpenOffice.org project."
msgstr "Copyright © 2005-2009 Sun Microsystems, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η Sun Microsystems, Inc. έχει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που σχετίζονται με ενσωματωμένα στοιχεία τεχνολογίας στο προϊόν τα οποία περιγράφονται σε αυτό το έγγραφο. Ειδικότερα, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, αυτά τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας μπορεί να περιλαμβάνουν μία ή περισσότερες από τις κατοχυρωμένες στις Η.Π.Α. ευρεσιτεχνίες που περιγράφονται στην ιστοσελίδα http://www.sun.com/patents και μία ή περισσότερες πρόσθετες ευρεσιτεχνίες ή εκκρεμείς αιτήσεις κατοχύρωσης ευρεσιτεχνιών στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες. Δικαιώματα κυβέρνησης Η.Π.Α. - Εμπορικό λογισμικό. Οι κυβερνητικοί χρήστες υπόκεινται στους όρους της τυπικής σύμβασης άδειας χρήσης της Sun Microsystems, Inc. και στις ισχύουσες διατάξεις του κανονιστικού πλαισίου FAR και των συμπληρωμάτων του. Η χρήση υπόκειται σε όρους και προϋποθέσεις άδειας χρήσης. Η παρούσα διανομή μπορεί να περιλαμβάνει υλικά που έχουν αναπτυχθεί από τρίτους. Οι όροι Sun και Sun Microsystems, το λογότυπο Sun και οι όροι Java, Solaris και StarOffice είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Sun Microsystems, Inc. στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες. Όλα τα εμπορικά σήματα SPARC χρησιμοποιούνται βάσει άδειας χρήσης και αποτελούν εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της SPARC International, Inc. στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες. Ο όρος UNIX είναι σήμα κατατεθέν στις Η.Π.Α. ή/και σε άλλες χώρες και για τη χρήση του παρέχεται αποκλειστική άδεια χρήσης μέσω της X/Open Company, Ltd.\n\nΑυτό το προϊόν βασίζεται στο έργο OpenOffice.org."