# IBM Confidential # PII file: scp2/source/ooo.po # © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved # NLS_ENCODING=UTF-8 ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH|||||||||||| msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Serbisch (lateinisch) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN|||||||||||| msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Assamese in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ|||||||||||| msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Swahili in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL|||||||||||| msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Polnisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN|||||||||||| msgid "Bengali (India)" msgstr "Bengalisch (Indien)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR|||||||||||| msgid "Croatian" msgstr "Kroatisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU|||||||||||| msgid "Gujarati" msgstr "Gujarati" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR|||||||||||| msgid "Urdu" msgstr "Urdu" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN|||||||||||| msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Oriya in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW|||||||||||| msgid "Kinyarwanda" msgstr "Kinyarwanda" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN|||||||||||| msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Urdu in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR|||||||||||| msgid "Arabic" msgstr "Arabisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN|||||||||||| msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Tamilisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_INSTALL|||||||||||| msgid "&Install" msgstr "&Installieren" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ|||||||||||| msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Dzongkha in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV|||||||||||| msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Schwedisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL|||||||||||| msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB|||||||||||| msgid "English (United Kingdom)" msgstr "Englisch (Großbritannien)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO|||||||||||| msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Esperanto in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU|||||||||||| msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Baskisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ|||||||||||| msgid "Albanian" msgstr "Albanisch" ##: scp2||source\ooo\module_java.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVA|||||||||||| msgid "Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)" msgstr "Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO|||||||||||| msgid "Lao" msgstr "Laotisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI|||||||||||| msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamesisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET|||||||||||| msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Estnisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL|||||||||||| msgid "Optional Components" msgstr "Optionale Komponenten" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR|||||||||||| msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Urdu in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL|||||||||||| msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs." msgstr "Allgemeine Komponenten und zusätzliche Programme, die von allen %PRODUCTNAME-Programmen gemeinsam genutzt werden." ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR|||||||||||| msgid "Marathi" msgstr "Marathi" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR|||||||||||| msgid "Ndebele South" msgstr "Ndebele South" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN|||||||||||| msgid "Urdu" msgstr "Urdu" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS|||||||||||| msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Bosnisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV|||||||||||| msgid "Latvian" msgstr "Lettisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR|||||||||||| msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Französisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR|||||||||||| msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Oriya in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN|||||||||||| msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Malajalam in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU|||||||||||| msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Zulu in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR|||||||||||| msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Arabisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS|||||||||||| msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Malaiisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM|||||||||||| msgid "Rhaeto-Romance" msgstr "Rätoromanisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID|||||||||||| msgid "Indonesian" msgstr "Indonesisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR|||||||||||| msgid "Oriya" msgstr "Oriya" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW|||||||||||| msgid "Swahili" msgstr "Swahili" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY|||||||||||| msgid "Armenian" msgstr "Armenisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE|||||||||||| msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Deutsch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN|||||||||||| msgid "Malayalam" msgstr "Malajalam" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA|||||||||||| msgid "English (South Africa)" msgstr "Englisch (Südafrika)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY|||||||||||| msgid "Welsh" msgstr "Walisisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN|||||||||||| msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Bengalisch (Indien) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB|||||||||||| msgid "Norwegian (Bokmal)" msgstr "Norwegisch (Bokmal)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH|||||||||||| msgid "Xhosa" msgstr "Xhosa" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM|||||||||||| msgid "Khmer" msgstr "Khmer" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR|||||||||||| msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Kroatisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN|||||||||||| msgid "Kannada" msgstr "Kannada" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN|||||||||||| msgid "Punjabi" msgstr "Pandschabi" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_INFO|||||||||||| msgid "Information" msgstr "Info" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA|||||||||||| msgid "Georgian" msgstr "Georgisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO|||||||||||| msgid "Romanian" msgstr "Rumänisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE|||||||||||| msgid "Nepali" msgstr "Nepalesisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY|||||||||||| msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Burmesisch (Myanmar) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE_BY|||||||||||| msgid "Belarusian" msgstr "Weißrussisch" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_STARONE|||||||||||| msgid "%PRODUCTNAME API" msgstr "%PRODUCTNAME - API" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN|||||||||||| msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für vereinfachtes Chinesisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN|||||||||||| msgid "Assamese" msgstr "Assamesisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA|||||||||||| msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Tamilisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN|||||||||||| msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Telugu in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK|||||||||||| msgid "Slovak" msgstr "Slowakisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT|||||||||||| msgid "Tatar" msgstr "Tartarisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS|||||||||||| msgid "Swazi" msgstr "Siswati" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL|||||||||||| msgid "Polish" msgstr "Polnisch" ##: scp2||source\ooo\module_headless.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS|||||||||||| msgid "Component for enabling use %PRODUCTNAME without a display" msgstr "Komponente, die es ermöglicht, %PRODUCTNAME ohne Anzeige zu verwenden." ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR|||||||||||| msgid "Breton" msgstr "Bretonisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN|||||||||||| msgid "Tamil" msgstr "Tamil" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER|||||||||||| msgid "Tigrinya" msgstr "Tigrinja" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG|||||||||||| msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgarisch" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_FREIZEIT|||||||||||| msgid "Fun&More" msgstr "Freizeit" ##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE|||||||||||| msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by Sun Microsystems." msgstr "Die Produktivitätssuite für das Büro, die zu dem offen konzipierten und standardisierten ODF-Dokumentformat kompatibel ist. Unterstützt von Sun Microsystems." ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US|||||||||||| msgid "English" msgstr "Englisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW|||||||||||| msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für traditionelles Chinesisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR|||||||||||| msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Marathi in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS|||||||||||| msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Tschechisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET|||||||||||| msgid "Estonian" msgstr "Estnisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT|||||||||||| msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Litauisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID|||||||||||| msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Indonesisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB|||||||||||| msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Norwegisch (Bokmal) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU|||||||||||| msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Kurdisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU|||||||||||| msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Serbisch (Latein) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR|||||||||||| msgid "French" msgstr "Französisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN|||||||||||| msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Norwegisch (Nynorsk) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_headless.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS|||||||||||| msgid "Headless application support" msgstr "Unterstützung für Anwendungen ohne GUI" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS|||||||||||| msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Siswati in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA|||||||||||| msgid "Sanskrit" msgstr "Sanskrit" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US|||||||||||| msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Englisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT|||||||||||| msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Portugiesisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA|||||||||||| msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Katalanisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN|||||||||||| msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Gujaratisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ|||||||||||| msgid "Dzongkha" msgstr "Dzongkha" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA|||||||||||| msgid "Danish" msgstr "Dänisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN|||||||||||| msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Tswana in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES|||||||||||| msgid "Spanish" msgstr "Spanisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI|||||||||||| msgid "Hindi" msgstr "Hindi" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK|||||||||||| msgid "Additional language packs" msgstr "Weitere Sprachenpakete" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA|||||||||||| msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Dänisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB|||||||||||| msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Sorbisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY|||||||||||| msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Walisisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_java.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA|||||||||||| msgid "Component for setting up the Java Environment" msgstr "Komponente zum Einrichten der Java-Umgebung" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY|||||||||||| msgid "Burmese" msgstr "Burmesisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES|||||||||||| msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Spanisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI|||||||||||| msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Finnisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS|||||||||||| msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Tsongaisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL|||||||||||| msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Galizisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS|||||||||||| msgid "Icelandic" msgstr "Isländisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN|||||||||||| msgid "Bengali" msgstr "Bengalisch" ##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO|||||||||||| msgid "OpenOffice.org" msgstr "OpenOffice.org" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI|||||||||||| msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Hindi in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS|||||||||||| msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Northern Sotho in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT|||||||||||| msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Maltesisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT|||||||||||| msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Italienisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL|||||||||||| msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Slowenisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NS|||||||||||| msgid "Northern Sotho" msgstr "Northern Sotho" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN|||||||||||| msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Hindi in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_JAVA|||||||||||| msgid "Java" msgstr "Java" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ|||||||||||| msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Albanisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD|||||||||||| msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Bengalisch (Bangladesch) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB|||||||||||| msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Englisch (Großbritannien) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO|||||||||||| msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM|||||||||||| msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Rätoromanisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU|||||||||||| msgid "Kurdish" msgstr "Kurdisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR|||||||||||| msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Serbisch (kyrillisch)" ##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL|||||||||||| msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN|||||||||||| msgid "Hindi" msgstr "Hindi" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_INTERNET|||||||||||| msgid "Internet" msgstr "Internet" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH|||||||||||| msgid "Thai" msgstr "Thailändisch" ##: scp2||source\ooo\module_systemint.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION|||||||||||| msgid "Desktop integration" msgstr "Desktopintegration" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB|||||||||||| msgid "Sorbian" msgstr "Sorbisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU|||||||||||| msgid "Hungarian" msgstr "Ungarisch" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_DATEIEN|||||||||||| msgid "Files" msgstr "Dateien" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR|||||||||||| msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portugiesisch (Brasilien)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL|||||||||||| msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Niederländisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH|||||||||||| msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Thailändisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA|||||||||||| msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für irisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH|||||||||||| msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Serbisch (Latein)" ##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE|||||||||||| msgid "From Template" msgstr "Aus Schablone" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR|||||||||||| msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Serbisch (kyrillisch) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST|||||||||||| msgid "Southern Sotho (Sutu)" msgstr "Southern Sotho (Sutu)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK|||||||||||| msgid "Macedonian" msgstr "Mazedonisch" ##: scp2||source\ooo\folderitem_ooo.ulf||LngText||STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT|||||||||||| msgid "Open Document" msgstr "Dokument öffnen" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR|||||||||||| msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Türkisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN|||||||||||| msgid "Mongolian" msgstr "Mongolisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT|||||||||||| msgid "Lithuanian" msgstr "Litauisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS|||||||||||| msgid "Tsonga" msgstr "Tsongaisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO|||||||||||| msgid "Korean" msgstr "Koreanisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU|||||||||||| msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Russisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA|||||||||||| msgid "Catalan" msgstr "Katalanisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN|||||||||||| msgid "Tswana" msgstr "Setswana" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU|||||||||||| msgid "Zulu" msgstr "Zulu" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA|||||||||||| msgid "Tamil" msgstr "Tamil" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS|||||||||||| msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Isländisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK|||||||||||| msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Mazedonisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN|||||||||||| msgid "Oriya" msgstr "Orija" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR|||||||||||| msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Ndebele South in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV|||||||||||| msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Lettisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK|||||||||||| msgid "Additional language packs" msgstr "Zusätzliche Sprachenpakete" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT|||||||||||| msgid "Maltese" msgstr "Maltesisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN|||||||||||| msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Marathi in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE|||||||||||| msgid "Hebrew" msgstr "Hebräisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE|||||||||||| msgid "German" msgstr "Deutsch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH|||||||||||| msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Xhosa in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO|||||||||||| msgid "Faroese" msgstr "Färöisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK|||||||||||| msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Ukrainisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV|||||||||||| msgid "Swedish" msgstr "Schwedisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE|||||||||||| msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Venda in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL|||||||||||| msgid "Greek" msgstr "Griechisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE|||||||||||| msgid "Venda" msgstr "Vendaisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS|||||||||||| msgid "Czech" msgstr "Tschechisch" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_KAPITEL|||||||||||| msgid "Chapters" msgstr "Kapitel" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA|||||||||||| msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Japanisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO|||||||||||| msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Koreanisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF|||||||||||| msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Afrikaans in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ|||||||||||| msgid "Swahili" msgstr "Suaheli" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN|||||||||||| msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Kannada in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM|||||||||||| msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Khmer in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF|||||||||||| msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaans" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW|||||||||||| msgid "Chinese (traditional)" msgstr "Chinesisch (traditionell)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI|||||||||||| msgid "Finnish" msgstr "Finnisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI|||||||||||| msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Jiddisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA|||||||||||| msgid "Irish" msgstr "Irisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT|||||||||||| msgid "Portuguese" msgstr "Portugiesisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS|||||||||||| msgid "Bosnian" msgstr "Bosnisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY|||||||||||| msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Weißrussisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_NEW|||||||||||| msgid "&New" msgstr "&Neu" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK|||||||||||| msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI|||||||||||| msgid "Yiddish" msgstr "Jiddisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA|||||||||||| msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Georgisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS|||||||||||| msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Serbisch (kyrillisch) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO|||||||||||| msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Rumänisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL|||||||||||| msgid "Dutch" msgstr "Niederländisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT|||||||||||| msgid "Italian" msgstr "Italienisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI|||||||||||| msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Vietnamesisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE|||||||||||| msgid "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File" msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION - Konfigurationsdatei" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG|||||||||||| msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Tadschikisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL|||||||||||| msgid "Galician" msgstr "Galizisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU|||||||||||| msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Ungarisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR|||||||||||| msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Bretonisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN|||||||||||| msgid "Marathi" msgstr "Marathi" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN|||||||||||| msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Pundjabisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS|||||||||||| msgid "Malay (Malaysian)" msgstr "Malaiisch" ##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_PRG|||||||||||| msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules." msgstr "Liste aller installierbaren %PRODUCTNAME-Module." ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ|||||||||||| msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Usbekisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ|||||||||||| msgid "Uzbek" msgstr "Usbekisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST|||||||||||| msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Southern Sotho (Sutu) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL|||||||||||| msgid "Slovenian" msgstr "Slowenisch" ##: scp2||source\ooo\module_systemint.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION|||||||||||| msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." msgstr "Desktopintegration von %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN|||||||||||| msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Norwegisch (Nynorsk)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG|||||||||||| msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Bulgarisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN|||||||||||| msgid "Telugu" msgstr "Telugu" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT|||||||||||| msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Tatarisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA|||||||||||| msgid "Japanese" msgstr "Japanisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK|||||||||||| msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Slowakisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU|||||||||||| msgid "Basque" msgstr "Baskisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG|||||||||||| msgid "Tajik" msgstr "Tadschikisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU|||||||||||| msgid "Russian" msgstr "Russisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN|||||||||||| msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Bengalisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU|||||||||||| msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Gujaratisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR|||||||||||| msgid "Turkish" msgstr "Türkisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO|||||||||||| msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Färöisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW|||||||||||| msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Suaheli in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU|||||||||||| msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Serbisch (Latein)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA|||||||||||| msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Englisch (Südafrika) in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS|||||||||||| msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Serbisch (kyrillisch)" ##: scp2||source\ooo\directory_ooo.ulf||LngText||STR_DIR_TOURISMUS|||||||||||| msgid "Travel" msgstr "Tourismus" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA|||||||||||| msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Arabisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY|||||||||||| msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Armenisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA|||||||||||| msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Farsi in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO|||||||||||| msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Laotisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW|||||||||||| msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Kinyarwanda in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL|||||||||||| msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Griechisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\registryitem_ooo.ulf||LngText||STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO|||||||||||| msgid "StarOffice 5.0 Template" msgstr "StarOffice 5.0 - Schablone" ##: scp2||source\ooo\module_ooo.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_PRG|||||||||||| msgid "%PRODUCTNAME Program Modules" msgstr "%PRODUCTNAME - Programmmodule" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR|||||||||||| msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Portugiesisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA|||||||||||| msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Sanskrit in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN|||||||||||| msgid "Chinese (simplified)" msgstr "Chinesisch (vereinfacht)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN|||||||||||| msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Mongolisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA|||||||||||| msgid "Farsi" msgstr "Farsi" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD|||||||||||| msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "Bengalisch (Bangladesch)" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA|||||||||||| msgid "Arabic" msgstr "Arabisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN|||||||||||| msgid "Gujarati" msgstr "Gujaratisch" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER|||||||||||| msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Tigrinja in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE|||||||||||| msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Nepalesisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" ##: scp2||source\ooo\module_langpack.ulf||LngText||STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE|||||||||||| msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Installiert Unterstützung für Hebräisch in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"