# IBM Confidential # PII file: extensions/source/preload.po # © Copyright IBM Corporation. All Right Reserved # NLS_ENCODING=UTF-8 ##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_TP_LICENSE||LICENCE_ACCEPT|||||||||| msgid "~Accept" msgstr "~Accepta " ##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_ACCEPT|||||||||| msgid "Accept" msgstr "Accepta " ##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_FINISH|||||||||| msgid "Finish" msgstr "Finalitza " ##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO1|||||||||| msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:" msgstr "Seguiu aquests passos per continuar amb la instal·lació: " ##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_WELCOME||FT_INFO|||||||||| msgid "Welcome to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nTo start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, please enter your personal data in the dialog following the license text. Important information is contained in the readme files which are located in the %PRODUCTNAME product directory. Please read these files carefully. You can also find detailed information at the Sun website \n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nSupport and Training:\n\nGet FREE software support valid for 60 days from date of purchase. To take advantage of this offer, visit the website below.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nWe hope you enjoy working with %PRODUCTNAME." msgstr "Benvingut a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nPer iniciar el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, introduïu les vostres dades personals al diàleg següent al text de la llicència. La informació important és als fitxers readme que hi ha al directori del producte %PRODUCTNAME. Llegiu amb atenció aquests fitxers. També podeu trobar informació detallada al lloc web de Sun \n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nSuport i formació:\n\nobteniu suport de programari GRATUÏT durant 60 dies a partir de la data d'adquisició. Per aprofitar aquesta oferta, visiteu el lloc web següent.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nEsperem us agradi treballar amb el %PRODUCTNAME." ##: extensions||source\preload\preload.src||checkbox||RID_TP_LICENSE||CB_ACCEPT|||||||||| msgid "I accept the terms of the Agreement." msgstr "Accepto les condicions de l'acord. " ##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO3_1|||||||||| msgid "2." msgstr "2. " ##: extensions||source\preload\preload.src||pushbutton||RID_DLG_OEMWIZARD||PB_NEXT|||||||||| msgid "Next >>" msgstr "Següent >> " ##: extensions||source\preload\preload.src||tabpage||RID_TP_WELCOME|||||||||||| msgid "Welcome" msgstr "Benvingut " ##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO2|||||||||| msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text." msgstr "Vegeu l'acord de llicència complet. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó '%PAGEDOWN' d'aquest diàleg per veure tot el text de la llicència." ##: extensions||source\preload\preload.src||pushbutton||RID_TP_LICENSE||PB_PAGEDOWN|||||||||| msgid "Page Down" msgstr "Av Pàg " ##: extensions||source\preload\preload.src||tabpage||RID_TP_LICENSE|||||||||||| msgid "License Agreement" msgstr "Acord de llicència " ##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_INSERT_USER_DATA|||||||||| msgid "- User Data" msgstr "- Dades d'usuari " ##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_DLG_OEMWIZARD||ST_LICENSE_AGREEMENT|||||||||| msgid " - Software License Agreement" msgstr " - Acord de llicència de programari " ##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO3|||||||||| msgid "Accept the License Agreement." msgstr "Accepteu l'acord de llicència. " ##: extensions||source\preload\preload.src||string||RID_TP_LICENSE||LICENCE_NOTACCEPT|||||||||| msgid "Decline" msgstr "Rebutja " ##: extensions||source\preload\preload.src||pushbutton||RID_DLG_OEMWIZARD||PB_PREV|||||||||| msgid "<< Back" msgstr "<< Enrere " ##: extensions||source\preload\preload.src||fixedtext||RID_TP_LICENSE||FT_INFO2_1|||||||||| msgid "1." msgstr "1. "