IBM Lotus Symphony
|
Pode controlar o Lotus® Symphony™ sem utilizar um rato, utilizando apenas o teclado.
Na página de Ajuda principal de cada módulo (por exemplo, a página de Ajuda principal do Lotus Symphony Documents ou Lotus Symphony Spreadsheets) existe uma ligação para aceder à ajuda dos atalhos de teclado para esse módulo.
Adicionalmente, através da palavra-chave "Acessibilidade", poderá encontrar instruções passo a passo acerca da forma de controlar o módulo seleccionado sem um dispositivo de rato.
![]() |
Algumas das teclas de atalho podem estar atribuídas ao sistema do ambiente de trabalho. As teclas atribuídas ao sistema do ambiente de trabalho não estão disponíveis no Lotus Symphony. |
Premir Ctrl+Tab repetidamente muda o foco e percorre todas as barras de ferramentas.
Prima Shift+Ctrl+Tab para alternar entre as barras de ferramentas na direcção oposta.
Prima F10(Utilização especial em Mac) para alternar para a barra de menu e vice-versa.
A tecla Escape fecha um submenu aberto, uma barra de ferramentas ou a janela vazia actual.
Prima as teclas Alt, F6 ou F10 para seleccionar o primeiro menu (o menu Ficheiro). Utilizando a seta para a direita, é seleccionado o próximo menu situado à direita; utilizando a seta para a esquerda, é seleccionado o menu anterior.
A seta para baixo abre um menu seleccionado. Qualquer seta para cima ou para baixo adicional move a selecção através dos comandos de menu. Com a seta para a direita são abertos quaisquer submenus existentes.
Prima a tecla Enter para executar o comando de menu seleccionado.
Prima a tecla F6 repetidamente até que o primeiro ícone da barra de ferramentas seja seleccionado. Utilize as setas para a direita e para a esquerda para seleccionar um ícone na barra de ferramentas horizontal. Do mesmo modo, utilize as setas para cima e para baixo para seleccionar um ícone numa barra de ferramentas vertical. A tecla Home selecciona o primeiro ícone de uma barra de ferramentas e a tecla End selecciona o último.
Prima a tecla Enter para executar o ícone seleccionado. Se o ícone seleccionado requerer normalmente uma acção de rato consecutiva, tal como inserir um rectângulo, então premir a tecla Enter não será suficiente: nestes casos prima as teclas Ctrl+Enter.
Premir as teclas Ctrl+Enter num ícone para criar um objecto de desenho. Um objecto de desenho será colocado no meio da vista, com um tamanho predefinido.
Prima as teclas Ctrl+Enter na ferramenta de Selecção para seleccionar o primeiro objecto de desenho no documento. Se pretender editar, dimensionar, ou mover o objecto de desenho seleccionado, é necessário utilizar em primeiro lugar as teclas Ctrl+F6 para definir o foco no documento.
Se uma barra de ferramentas for maior do que aquilo que é possível visualizar no ecrã, esta apresenta um ícone na extremidade direita ou inferior. Seleccione a barra de ferramentas e prima as teclas PageUp ou PageDown para visualizar os restantes ícones.
Prima a seta para baixo ou a seta para cima para abrir a barra de ferramentas seleccionada. Este procedimento equivale a fazer um clique com o rato. Na barra de ferramentas, utilize as teclas de seta para a direita e para a esquerda. As teclas Home e End seleccionam o primeiro e o último ícones na barra de ferramentas, respectivamente.
Feche a barra de ferramentas com a tecla Esc. Não é possível mover a barra de ferramentas sem utilizar um rato.
Seleccione a caixa de combinação. Prima a tecla Enter. Utilize a seta para baixo ou a tecla Page Down para deslocar o cursor para baixo nas entradas da caixa de combinação, ou a seta para cima ou a tecla Page Up para deslocar o cursor para cima. A tecla Home leva à primeira entrada e a tecla End para a última. Prima a tecla Enter para executar a entrada seleccionada. |
Em várias janelas, caixas de diálogo e no campo de controlo da tabela, existem tabelas para seleccionar dados. As chaves que se seguem são utilizadas para selecção nestas tabelas:
Barra de espaços: alterna entre a selecção da linha actual e o cancelamento de qualquer selecção, mas não se a célula actual estiver no modo de edição.
Ctrl+Barra de espaços: alterna entre a selecção da linha actual e o cancelamento dessa selecção
Shift+Barra de espaços: selecção da coluna actual
Alt+Seta para cima ou Alt+Seta para baixo: move o separador da janela entre a tabela e o formulário.
Num controlo de tabela ou na vista de origem de dados, a tecla Tab passa para a coluna seguinte. Para mover para o controlo seguir, prima Ctrl+Tab. Para mover para o controlo anterior, prima Shift+Ctrl+Tab.
Em primeiro lugar, prima as teclas Alt+Barra de espaços.
É aberto um menu de sistema com comandos de menu como, por exemplo, Mover, Redimensionar e Fechar.
Seleccione um comando (seta para baixo e depois Enter).
Agora é possível utilizar teclas de setas para mover ou redimensionar a caixa de diálogo ou a janela.
Prima a tecla Enter para aceitar as alterações. Prima a tecla Escape para cancelar as alterações.
Prima a tecla F6 até que a janela ou barra de ferramentas seja seleccionada.
Prima as teclas Ctrl+Shift+F10.
Prima Shift+F4 para seleccionar o primeiro objecto do documento actual. Sempre que um objecto for seleccionado, prima Tab para seleccionar o objecto seguinte ou prima Esc para regressar ao texto.
Um objecto OLE pode ser activado com a tecla Enter.
Utilize as teclas de setas para mover o objecto seleccionado numa unidade de resolução de grelha.
Defina a resolução da unidade de grelha em Ficheiro - Preferências - Symphony - Lotus Symphony Documents - Grelha na área Resolução. Se introduzir um número superior a 1 na área Subdivisão, é necessário premir a tecla de seta as mesma vezes que o número indicar para mover o objecto seleccionado numa unidade de resolução de grelha.
Utilize a tecla Alt e as teclas de setas para mover o objecto seleccionado um pixel.
No modo de edição da guia, utilize Alt+Ctrl+Tab para seleccionar a guia seguinte. Prima Escape para sair do modo de edição das guias.
No modo de edição de guias, as teclas de seta movem a guia seleccionada, que altera o tamanho do objecto.
Os documentos do Lotus Symphony Spreadsheets e Lotus Symphony Presentations podem ser divididos horizontalmente e verticalmente em vistas separadas. Cada vista pode mostrar outras partes do documento. Utilizando o rato, é possível arrastar uma linha individualmente a partir da barra de deslocamento para o documento.
Shift+Ctrl+F6: mostra as linhas divisórias em posições predefinidas e foca uma linha.
Teclas de seta: movem a linha divisória actual um passo grande na direcção da seta.
Shift+Teclas de seta: movem a linha divisória actual um passo pequeno na direcção da seta.
Delete: apaga a linha divisória actual
Shift+Delete: apaga ambas as linhas divisórias
Enter: fixa a posição actual das linhas divisórias
Escape: repõe as linhas divisórias actuais para a respectiva posição predefinida
F6: alterna entre a barra de objectos, a vista de tabela e a área da selecção.
Alt+Seta para cima ou Alt+Seta para baixo: move o contorno entre a vista de tabela e a área da selecção no sentido ascendente ou descendente.
Ctrl+Tecla de seta: move a tabela seleccionada na direcção da seta.
Ctrl+Shift+Tecla de seta: redimensiona a tabela seleccionada na vista de tabela.
Del: retira a tabela seleccionada ou a ligação da vista de tabela.
Tab: alterna entre tabelas e ligações na vista de tabela.
Enter: quando uma ligação é seleccionada, a tecla Enter abre a caixa de diálogo Propriedades da ligação.
Enter: quando uma tabela é seleccionada, a tecla Enter introduz o primeiro campo de dados da caixa de lista na área da selecção.
Shift+Barra de espaços: selecciona a coluna na área de selecção para que o respectivo menu contextual possa ser aberto.
Barra de espaços: selecciona a linha. Cancela a selecção anterior.
Ctrl+Seta para a esquerda ou Seta para a direita: move a coluna seleccionada para a esquerda ou para a direita.
F6: alterna entre a barra de ferramentas, vista de colunas e área de propriedades.
Prima a tecla Tab para seleccionar um ícone. Se seleccionar um dos ícones a partir de Rectângulo para Polígono de forma livre e premir as teclas Ctrl+Enter, é criado um objecto do tipo seleccionado com o tamanho predefinido.
Se premir Enter com o ícone Seleccionar, o foco é definido na janela da imagem do Editor de Mapa de Imagem. Prima a tecla Esc para voltar a estabelecer o foco nas caixas de entrada e de ícones.
Se o ícone Seleccionar estiver seleccionado e premir Ctrl+Enter, o primeiro objecto na janela da imagem é seleccionado.
Utilize o ícone Editar Pontos para mudar para o modo de edição de pontos para polígonos e voltar.
Utilize Alt+Ctrl+Tab na janela da imagem para seleccionar o ponto seguinte. Utilize Shift+Alt+Ctrl+Tab para seleccionar o ponto anterior.
Utilize a tecla Delete com o foco na janela da imagem para eliminar o objecto seleccionado.
Prima Shift+F1 para apresentar as Sugestões suplementares para o comando, ícone ou controlo seleccionado.
Nas páginas principais da Ajuda, utilize Tab para aceder directamente para a hiperligação seguinte ou Shift+Tab para aceder à ligação anterior.
Prima Enter para executar a hiperligação seleccionada.
Prima a tecla Backspace, acima da tecla Enter, para regressa à página anterior da Ajuda.
Seta para a direita ou seta para a esquerda: avança para uma posição à esquerda ou à direita
Ctrl+Seta para a esquerda ou Ctrl+Seta para a direita: avança para a divisão seguinte ou retrocede para a divisão anterior
Ctrl+Shift+Seta para a esquerda ou Ctrl+Shift+Seta para a direita: move uma divisão uma posição para a esquerda ou para a direita
Home ou End: vai para a primeira ou para a última posição possível
Ctrl+Home ou Ctrl+End: vai para a primeira ou para a última divisão
Shift+Ctrl+Home ou Shift+Ctrl+End: move a divisão para a primeira ou para a última divisão
Barra de espaços: insere ou elimina uma divisão
Tecla Insert: insere uma divisão (deixa as divisões existentes sem alterações)
Tecla Delete: elimina uma divisão
Shift+Delete: eliminam todas as divisões
Seta para cima ou Seta para baixo: percorrem a tabela uma linha para cima ou para baixo
Page Up ou Page Down: percorrem a tabela uma página para cima ou para baixo
Tecla Escape (enquanto se arrasta com o rato): cancela a operação arrastar, move a divisão para a posição anterior
Seta para a esquerda ou Seta para a direita: selecciona a coluna da direita ou da esquerda e apaga as outras selecções
Ctrl+Seta para a esquerda ou Ctrl+Seta para a direita: move o foco para a coluna da esquerda ou da direita (não altera a selecção)
Shift+Seta para a esquerda ou Shift+Seta para a direita: expande ou reduz o intervalo seleccionado
Ctrl+Shift+Seta para a esquerda ou Ctrl+Shift+Seta para a direita: expande ou reduz o intervalo seleccionado (não altera as outras selecções)
Home ou End: selecciona a primeira ou a última coluna (utilize as teclas Shift ou Ctrl tal como com as teclas de cursor)
Barra de espaços: selecciona a coluna e anula a selecção de todas as outras colunas
Ctrl+Barra de espaços: selecciona ou anula a selecção da coluna actual
Shift+Barra de espaços: selecciona o intervalo desde a última coluna seleccionada até à coluna actual
Ctrl+Shift+Barra de espaços: selecciona o intervalo desde a última coluna seleccionada até à coluna actual (não altera as outras selecções)
Ctrl+A: selecciona todas as colunas
Shift+F10: abre um menu contextual
Seta para cima ou Seta para baixo: percorrem a tabela uma linha para cima ou para baixo
Page Up ou Page Down: percorrem a tabela uma página para cima ou para baixo
Ctrl+Home ou Ctrl+End: percorrem uma tabela para o início ou para o fim
A tecla Tab percorre todos os controlos da caixa de diálogo.
Alt+Seta para baixo abre uma caixa de combinação. A tecla Enter selecciona a entrada actual na caixa de combinação.
Os botões de seta percorrem a área de selecção principal. A Barra de espaços adiciona o carácter actual à lista de caracteres a serem inseridos.