IBM Lotus Symphony


Guía fonética asiática

Permite agregar comentarios encima de los caracteres asiáticos para que sirvan de guía de pronunciación.

Sólo se puede acceder a estos mandatos si se ha habilitado el soporte para idiomas asiáticos en Archivo - Preferencias - Symphony - Configuración de idiomas - Idiomas.

Para acceder a este mandato...

Menú Herramientas - Guía fonética asiática

  1. Seleccione en el documento una palabra o varias.

  2. Seleccione Herramientas - Guía fonética asiática.

  3. Especifique el texto que desea utilizar como guía de pronunciación en el cuadro de texto Ruby.

Texto base

Muestra el texto de base seleccionado en el archivo actual. Si lo desea, puede modificar el texto de base especificando aquí texto nuevo.

Texto Ruby

Escriba el texto que desee utilizar como guía de pronunciación para el texto de base.

Alineación

Seleccione la alineación horizontal para el texto Ruby.

Posición

Seleccione dónde desea situar el texto Ruby.

Estilo de carácter para texto ruby

Seleccione un estilo de carácter para el texto Ruby.

Estilos

Abra la ventana Lista de estilos, donde puede seleccionar un estilo de carácter para el texto Ruby.

Campo de vista previa

Muestra una vista previa de la selección actual.

Aplicar

Aplica los valores seleccionados o modificados sin cerrar el diálogo.


Comentarios del producto | Documentación adicional | Marcas registradas