Du kan udføre automatisk stavekontrol på mere end ét sprog, mens du skriver. Du kan redigere nye ord eller slette eksisterende ord i en brugerdefineret ordbog. Du kan også manuelt foretage stavekontrol af et markeret ord.
Mens du skriver, understreger Lotus Symphony automatisk forkert stavede ord med en rød bølgestreg. Du kan højreklikke på et ord, som er understreget med en rød bølgestreg, og derefter vælge et af forslagene fra listen.
Hvis du vil udføre stavekontrol i et dokument, skal du klikke på .