Følgende værktøjer i IBM Lotus Symphony Spreadsheets bruges til redigering og formatering af tekst:
- Manuel eller automatisk stavekontrol.
- Erstatning af tekst og specialtegn i et dokument.
- Ændring af skrifttype eller hurtig og let fremhævning.
- Arbejde med typografier for at give dokumentet et professionelt udseende.