Title:    Porquê o Apache OpenOffice: grande software
Notice:    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
           or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
           distributed with this work for additional information
           regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
           to you under the Apache License, Version 2.0 (the
           "License"); you may not use this file except in compliance
           with the License.  You may obtain a copy of the License at
           .
             http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
           .
           Unless required by applicable law or agreed to in writing,
           software distributed under the License is distributed on an
           "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
           KIND, either express or implied.  See the License for the
           specific language governing permissions and limitations
           under the License.

![Porquê o Apache OpenOffice: grande programa](/why/images/why_great.png) # {.rfloatimg}

Grandes programas requerem grandes pessoas. O Apache OpenOffice é o resultado de mais de vinte anos de engenharia informática de alta qualidade. Projectado 
desde o início como uma **única peça de programação**, o Apache OpenOffice tem uma consistência e uma qualidade de classe mundial. O Apache OpenOffice 
é desenvolvido usando uma abordagem aberta, "sem segredos".

  - **O melhor design original**
    
	Desenvolvido ao longo de 20 anos, o Apache OpenOffice é um produto maduro e confiável. O OpenOffice foi projectado desde o início como uma única peça 
	de programação - não "aparafusado" a partir de programas separados. Isto torna-o muito consistente e fácil de usar - o que aprende numa aplicação é 
	imediatamente utilizável noutra. A ajuda sensível ao contexto funciona em todas as aplicações discretamente, fornecendo o auxílio que precisa.
	Pode mesmo abrir qualquer tipo de documento a partir de qualquer aplicação - o OpenOffice é realmente um programa inteiro. Também funciona em todas 
	as principais plataformas de computação - Microsoft Windows, GNU/Linux, Sun Solaris, Apple Mac - não é óptimo?!

  - **Melhor para si**
  
    O Apache OpenOffice contém todos os programas de escritório que precisa, num único pacote. Não precisa se preocupar com qual versão instalar: um 
	único programa de instalação fornece tudo. A instalação também inclui recursos que alguns concorrentes caros não incluem. Por exemplo, a capacidade 
	de criar arquivos PDF quando quer garantir que o destinatário vê o mesmo documento que lhe enviou, sem alterações. Há também uma crescente gama de extensões: 
	recursos adicionais que qualquer programador pode oferecer. O projecto Apache OpenOffice lança versões várias vezes por ano para que possa tirar 
	proveito dos novos recursos o mais rápido possível.

  - **Programa honesto**
    O Apache OpenOffice é desenvolvido através de código aberto, numa abordagem "sem segredos". Qualquer um pode olhar para os programas e sugerir 
	melhorias ou corrigir erros. Qualquer pessoa pode relatar problemas ou solicitar melhorias e qualquer um pode ver a resposta de outros utilizadores ou 
	programadores. O estado dos lançamentos actuais e futuros é exibido numa Wiki pública, para que possa decidir se e quando deseja actualizar para 
	tirar proveito dos novos recursos. Alguém que já tenha usado um programa comercial e a sua promoção e marketing achará o Apache OpenOffice 
	agradavelmente diferente. 
	Aproveite os benefícios do código aberto!