Title:     Apache OpenOffice Calc
Notice:    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
           or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
           distributed with this work for additional information
           regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
           to you under the Apache License, Version 2.0 (the
           "License"); you may not use this file except in compliance
           with the License.  You may obtain a copy of the License at
           .
             http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
           .
           Unless required by applicable law or agreed to in writing,
           software distributed under the License is distributed on an
           "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
           KIND, either express or implied.  See the License for the
           specific language governing permissions and limitations
           under the License.

[![Zrzut ekranu Apache OpenOffice Calc](/product/pix/calc.png)](/product/pix/calc-big.png "Kliknij aby zobaczyć większą wersję") # {.rfloatimg}

*Sposób na przechowywanie wszystkich twoich liczb i wykazów!*

**Calc** jest arkuszem kalkulacyjnym którego zawsze chciałeś. Jest intuicyjny i łatwy
do nauczenia się dla nowych użytkowników; profesjonalni eksploratorzy danych i osoby
pracujące z liczbami docenią obszerny zakres zaawansowanych funkcji.

*DataPilot* jest zaawansowaną technologią, która ułatwia ściągać surowe dane z
korporacyjnych baz danych; tworzyć tabele krzyżowe; podsumowywać i zamieniać je
w konkretne informacje.

*Naturalne formuły językowe* pozwalają ci na tworzenie wzorów używając słów
(np. „obroty – koszty”).

*Inteligentny przycisk sumy* automatycznie wstawia funkcje sumy lub sumy
częściowej, w zależności od kontekstu.

*Kreatory* pokierują cię przez wybór i użycie obszernego zakresu zaawansowanych
funkcji arkusza kalkulacyjnego, czy umożliwią ci [pobranie szablonów][1] z naszego
magazynu szablonów, gotowych rozwiązań arkusza kalkulacyjnego.

*Style i formatowanie* ułatwiają zastosowanie elastycznych opcji formatowania
komórki, włączając w to dowolne rotacje treścią, szablony, tła, obramowania i wiele
więcej. Możesz sam zostać ekspertem arkusza kalkulacyjnego dzięki *szablonom* z
wbudowanymi funkcjami, pozwalającymi ci skoncentrować się na twojej pracy.

*Menadżer scenariuszy* umożliwia analizę możliwych scenariuszy „co jeśli” za pomocą
jednego kliknięcia przycisku – np. porównanie dochodowości dla
wysokich / średnich / niskich prognoz sprzedaży.

*Narzędzie solver programu* Calc umożliwia rozwiązywanie problemów optymalizacji
w których optymalna wartość określonej komórki arkusza kalkulacyjnego musi być
obliczona na podstawie ograniczeń dostarczonych z innych komórek.

*Obsługa wielu użytkowników* - Zachęca do współpracy na arkuszach kalkulacyjnych.
Poprzez udostępnianie arkuszy kalkulacyjnych, inni użytkownicy mogą z łatwością
dodawać swoje dane do arkusza kalkulacyjnego. Właściciel arkusza kalkulacyjnego
może następnie z łatwością zintegrować nowe dane kilkoma kliknięciami. Ta funkcja
współpracy pomaga unikać konfliktów w edycji.

Zapisuj swoje arkusze kalkulacyjne w formacie OpenDocument, nowym międzynarodowym
standardzie dla dokumentów biurowych. Ten format bazujący na XML oznacza że nie
jesteś przywiązany do programu Calc. Możesz mieć dostęp do swojego arkusza
kalkulacyjnego poprzez którekolwiek oprogramowanie zgodne z OpenDocument.

Możesz swobodnie importować swoje stare arkusze kalkulacyjne Microsoft Excel, lub
zapisać swoją pracę w formacie Excel, aby wysłać je do ludzi, którzy używają produktów
Microsoftu. Calc jest w stanie odczytać pliki .xlsx stworzone w Microsoft Office 2007
lub w programie Microsoft Office 2008 dla systemu Mac OS X.

Jeśli zamierzasz wysłać swoje wyniki do kogoś kto nie posiada zainstalowanego programu
do arkuszy kalkulacyjnych, użyj Formatu Dokumentów Przenośnych PDF (.pdf) – aby to
zrobić nie potrzeba kupować czy instalować żadnego dodatkowego oprogramowania.

[1]: https://templates.openoffice.org/pl "Ściągnij szablony Apache OpenOffice"