Title:  תיאור Apache OpenOffice
Notice:    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
           or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
           distributed with this work for additional information
           regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
           to you under the Apache License, Version 2.0 (the
           "License"); you may not use this file except in compliance
           with the License.  You may obtain a copy of the License at
           .
             http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
           .
           Unless required by applicable law or agreed to in writing,
           software distributed under the License is distributed on an
           "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
           KIND, either express or implied.  See the License for the
           specific language governing permissions and limitations
           under the License.
css:    /product/styles.css
css:	../rtl.css

חבילת-התוכנות Apache OpenOffice תואמת לתוכנות אחרות למשרד. אפשר להוריד אותה ולהשתמש בה בחינם, ואף לחלק אותה לאחרים. [הורדת התוכנה][1] כוללת את התוכנות הבאות: 

![מה כלול ב-Apache OpenOffice?](/images/AOO_logos/orb.jpg) # {.rfloatimg}

  - [Writer](writer.html "Wordprocessor") מאפשרת לך לעשות הכל עם טקסטים: מכתיבת מכתב קצר ועד ספר שלם.
    # { .product-writer } 
  - [Calc](calc.html "גיליון-עבודה") מכילה את כל הכלים הדרושים לעבודה עם גליונות-עבודה, ותעזור לך לחשב, לנתח ולהציג נתונים בדו"חות, כולל  וגרפים. # { .product-calc }
  - [Impress](impress.html "תוכנת מצגות") הדרך המהירה והיעילה ליצירת מצגות. # { .product-impress }
  - [Draw](draw.html "תוכנה לאיורים וקטוריים") מאפשרת את החופש ליצור הכל, מתרשימים פשוטים ועד איורים תלת-ממדיים. # { .product-draw }
  - [Base](base.html "מסד-נתונים") מאפשרת לעבוד עם בסיסי-נתונים: ליצור ולערוך טבלאות, טפסים, שאילתות ודו"חות, הכל מתוך Apache OpenOffice. # { .product-base }
  - [Math](math.html "יצירת נוסחאות מתמטיות") מאפשרת יצירת נוסחאות מתמטיות בעזרת מנשק גרפי, או על-ידי הקלדת משוואה בעורך המשוואותlets you create. # { .product-math }

## למה Apache OpenOffice? #{ .why }

אמרת Apache OpenOffice אמרת **איכות**:

- [Apache OpenOffice][2] קיימת כבר 20 שנה, עובדה שרק תורמת ליציבות ולחוזק שלה
- מיליוני משתמשים
- קיבלה ביקורות טובות [ממבקרים עצמאיים][3] מרחבי-העולם
- מאחר ופיתוח התוכנה גלוי לכולם, ל-Apache OpenOffice אין מה להסתיר והמוניטין שלה הוא מה שגורם לה להצליח, או להיכשל

Apache OpenOffice **קלה לשימוש**:

- דומה מאוד למוצרים מתחרים אחרים ומאפשרת לעבוד בה מיד.
- קל לעבור ל-Apache OpenOffice מכיוון שאפשר לפתוח בה קבצים שנוצרו בתוכנות מתחרות.
- זמינה [בשפה שלך][4], או שתהיה זמינה בשפה שלך, בקרוב.
- מתנדבים מכל העולם שמחים לעזור למשתמשים חדשים ולמשתמש מנוסים, כאחד.

Apache OpenOffice מוצעת** בחינם**:

- אפשר להוריד את התוכנה ולהמשיך להשתמש בה בחינם.
- אפשר להתקין אותה על כמות מחשבים בלתי-מוגבלת.
- אפשר להשתמש בה למטרות פרטיות, מסחריות, חינוכיות, ממשלתיות או ציבוריות, וכו'. 
- אפשר לחלק אותה בחינם לבני-משפחה, חברים, סטודנטים, עובדים וכו'.

Apache OpenOffice **תואמת לסטנדרטים**:

-  התוכנה הראשונה בעולם שהשתמשה בסוג הקובץ [OpenDocument][7] של [OASIS][6] (תקן ISO/IEC 26300) כסוג הקובץ שמזוהה עמה. 

### [סיבות נוספות למה?][8] או [הורדה][1]?


[1]: /he/download "הורדת Apache OpenOffice"
[2]: /about_us/milestones.html
[3]: reviews.html
[4]: /projects/native-lang.html
[6]: http://www.oasis-open.org/
[7]: http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office
[8]: /he/why/