Rechtschreibhilfe

Die Rechtschreibhilfe ist in der Standardinstallation von OOo bis zur Version 1.1.0 nicht ent­hal­ten, sie kann jedoch unkompliziert nachgerüstet werden. Für die deutsche Sprache steht ein ei­genes Paket aus Silbentrennung, Wörterbuch und Thesaurus zur Verfügung. Der Down­load er­folgt unter folgender Adresse http://de.openoffice.org/spellcheck/about-spellcheck.html.

Ab der Version 1.1.1 ist unter »Datei - AutoPilot - Weitere Wörterbücher installieren« ein Assistent verfügbar, der die Rechtschreibhilfe für verschiedene Sprachen installiert. Je nach Installationsart – im Netzwerk oder für einen Benutzer – werden die Dateien in unterschiedliche Verzeichnisse installiert. Bei der Netzwerkinstallation werden die Dateien in das Verzeichnis »share\dict\ooo«, für einen Benutzer in das Verzeichnis »user\wordbook« installiert.

Wörterbücher von Hand installieren

In das oben genannte Verzeichnis können weitere Wörterbücher kopiert werden, z.B. das HuT-IT-Wörterbuch mit über 2 200 Begriffen aus der Informationstechnik. Das HuT-IT-Wörterbuch kann aus dem Katalog bei http://www.IT-Know-how.NET kostenlos geladen werden.

Impress 147: Das HuT-IT-Wörterbuch.

Das HuT-IT-Wörterbuch ist eine einfache Textdatei, in der die Termini zeilenweise eingetragen sind. In der ersten Zeile wird die Anzahl der Termini notiert.

Jedes neue Wörterbuch muss noch in der Textdatei »dictionary.lst« eingetragen werden. Mit die­ser „Anmeldung“ weiß OOo von der Existenz der Wörterbücher.

Impress 148: Die Textdatei »dictionary.lst«.