###############################################################################
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
# 
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
# 
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied.  See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################
###################################################################
# OFBiz UiLabel Properties used for errors messages in the 
# Webapp module
#

##################################################################
# CoreEvents
##################################################################
coreEvents.not_authorized_use_fct=Vous n'\u00EAtes pas autoris\u00E9 à utiliser cette fonction
coreEvents.delegator_not_passed=Le param\u00E8tre obligatoire 'delegator' n'a pas fonctionn\u00E9.
coreEvents.no_delegator_name_defined=Pas de delegator d\u00E9fini par ce nom
coreEvents.dispatcher_name_null=Le nom du dispatcher est invalide
coreEvents.dispatcher_context_null=Le contexte du dispatch est invalide
coreEvents.dispatcher_not_passed=le param\u00E8tre obligatoire 'dispatcher' n'a pas fonctionn\u00E9
coreEvents.no_dispachter_name_registered=Pas de dispatcher d\u00E9fini par ce nom
coreEvents.must_specify_service=Vous devez sp\u00E9cifier un 'SERVICE_NAME'. Les autres param\u00E8tres incluent : SERVICE_TIME, SERVICE_FREQUENCY, SERVICE_INTERVAL, SERVICE_COUNT
coreEvents.error_modelservice_for_srv_name=Error looking up ModelService for serviceName 
coreEvents.service_name_not_find=Un service ne peut \u00EAtre trouv\u00E9 par ce nom de service
coreEvents.not_authorized_to_call=Vous n'\u00EAtes pas autoris\u00E9 à appeler ce sercie non export\u00E9, vous devez  \u00EAtre connect\u00E9 et avoir l'autorisation du SERVICE_INVOKE_ANY.
coreEvents.invalid_format_time=Format invalide pour SERVICE_TIME
coreEvents.service_time_already_passed=SERVICE_TIME a d\u00E9jà r\u00E9ussi 
coreEvents.invalid_format_interval=Format invalide pour SERVICE_INTERVAL
coreEvents.invalid_format_count=Format invalide pour SERVICE_COUNT
coreEvents.invalid_format_frequency=Format invalide pour SERIVCE_FREQUENCY
coreEvents.service_dispatcher_exception=Le service dispatcher a envoyer une exception
coreEvents.service_scheduled=Le service a \u00E9t\u00E9 planifi\u00E9
coreEvents.must_specify_service_name=Vous devez sp\u00E9cifier un 'service Name', et optionnellement un mode (sync ou async, standard: sync)
coreEvents.service_eventhandler_exception=Le ServiceEventHandler a envoyer une exception

##################################################################
# RequestHandler
##################################################################
requestHandler.error_call_event=Erreur lors de l'appel de l'\u00E9v\u00E9nement

##################################################################
# SimpleEventHandler
##################################################################
simpleEventHandler.event_not_completed=L'\u00E9v\u00E9nement n'a pas pu \u00EAtre termin\u00E9

loginevents.username_was_empty_reenter=Le nom d'utilisateur est vide, merci de le saisir
loginevents.password_was_empty_reenter=Le mot de passe est vide, merci de le saisir
# ${errorMessage} = Error Description
loginevents.following_error_occurred_during_login=L'erreur suivante est apparue lors de la connexion: ${errorMessage}
loginevents.unable_to_login_this_application=La connexion \u00e0 cette application n'a pas pu \u00EAtre effectu\u00E9e (cet utilisateur n'a pas le niveau d'autorisation n\u00E9cessaire)