###############################################################################
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
# 
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
# 
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied.  See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################

ManufacturingProductionRunId=N.Ord.Prod.
ProductProductId=Codice Prodotto
ManufacturingProductionRun=Ordine di Produzione
ProductProductHeight=altezza
ProductProductWidth=larghezza
CommonDescription=Descrizione
CommonQuantity=Q.ta
ProductProductBrandName=n. disegno
ProductShipmentPlan=Piano di Spedizione
ProductProductCategory=Categoria
CommonPrintoutDate=Data Emissione
FacilityEstimatedShipDate=Data Spedizione Stimata
CommonLine=n.riga
CommonPage=pag. n.
estimatedCompletionDate=Data Completamenteo Stimata
WorkEffortName=Piano di produzione
CommonLabelNumber=Numero etichetta
PickingListFx=Richiesta per Rilascio
PickingDate=Data di Prelievo
PickingPeriod=Periodo prelievo
PanelNumber=Numero pannelli
CommonQtyM2=M.Q.
ProductFacilityLocation=Ubicazione
CommonHardware=Ferramenta
CustomerOrderId=Ordine Cliente
CommonCustomer=Cliente
CommonCompleted=Effettuato
CommonRequester=Richiedente
CommonApproved=Approvato
CommonUom=UdM
CommonReleased=Rilasciato
CommonNote=Annotazioni
ManufacturingProductionRuns=Ordini di Produzione
CommonDestination=Destinazione
CommonReference=Riferimento
CommonModel=Modello Cucina
CommonCompletionDate=Data Versamento
CommonLength=Lunghezza
CommonReleasedNote=Rilasciato/Note
CommonCustomLength=Lungh. su misura
CommonMeasure=Misure standard

OrderOrderId=Numero Ordine
ManufacturingProductsComponents=Prodotto Componente
ManufacturingNeedQuantity=Quantit\u00e0 Necessaria
ManufacturingOnHandQuantity=Quantit\u00e0 Disponibile
ManufacturingShipmentId=Numero Spedizione
ManufacturingComponentsOfShipmentPlan=Componenti del Piano di Spedizione
ManufacturingShipTo=Spedire A
ManufacturingNoDataAvailable=Nessun Dato Disponibile
ManufacturingOperationRunForShipment=Operazioni di Produzione per la Spedizione
ManufacturingShopOrder=Ordine di Lavoro
ManufacturingOperationCodeAndDescription=Codice Operazione e Descrizione
ManufacturingTaskRunTime=Tempo di Esecuzione Compito
ManufacturingTaskSetupTime=Tempo Configurazione Compito
ManufacturingPackage=Pacco
ManufacturingWorkCenter=Centro di Lavoro