###############################################################################
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
# 
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
# 
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied.  See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################

SurveyApplType.description.CART_ADD=Aggiungi Al Carrello
SurveyApplType.description.CHECK_OUT=Check-Out
SurveyApplType.description.GENERAL_POLL=Sondaggio Generale
SurveyApplType.description.RANDOM_POLL=Sondaggio Casuale
SurveyApplType.description.CUSTOMER_PROFILE=Profilo Cliente
SurveyApplType.description.SORDER_PLACE=Collocare Ordine Vendita
SurveyApplType.description.PORDER_PLACE=Collocare Ordine Acquisto
SurveyApplType.description.PORDITM_PLACE=Collocare Riga Ordine Acquisto

SurveyQuestionType.description.CONTENT=Record Contenuto
SurveyQuestionType.description.BOOLEAN=Booleano (Si/No)
SurveyQuestionType.description.CREDIT_CARD=Numero Carta Credito
SurveyQuestionType.description.GIFT_CARD=Numero Carta Omaggio
SurveyQuestionType.description.DATE=Data Stringa (mm/dd/yyyy)
SurveyQuestionType.description.EMAIL=Indirizzo Email
SurveyQuestionType.description.NUMBER_CURRENCY=Numerico (Valuta)
SurveyQuestionType.description.NUMBER_FLOAT=Numerico (Float)
SurveyQuestionType.description.NUMBER_LONG=Numerico (Long)
SurveyQuestionType.description.OPTION=Opzione Selezionata
SurveyQuestionType.description.PASSWORD=Password
SurveyQuestionType.description.SEPERATOR_LINE=Separatore Riga
SurveyQuestionType.description.SEPERATOR_TEXT=Separatore Testo
SurveyQuestionType.description.TEXT_SHORT=Testo Corto (singola-riga)
SurveyQuestionType.description.TEXT_LONG=Testo Lungo (singola-riga)
SurveyQuestionType.description.TEXTAREA=Testo (riga-multipla)
SurveyQuestionType.description.URL=URL

<!-- These ContentTypes are primarily for structuring documents or content -->
ContentPurposeType.description.ARTICLE=Articolo
ContentPurposeType.description.MESSAGE=Messaggio
ContentPurposeType.description.FEEDBACK=Riscontro
ContentPurposeType.description.COMMENT=Commento
ContentPurposeType.description.PRODUCT_INFO=Informazione Prodotto
ContentPurposeType.description.COMPANY_INFO=Informazione Azienda
ContentPurposeType.description.ADVERTISEMENT=Pubblicit\u00e0
ContentPurposeType.description.GENERAL_INFO=Informazione Generale
ContentPurposeType.description.DESCRIPTION=Descrizione
ContentPurposeType.description.OWNER=Proprietario
ContentPurposeType.description.RESPONSE=Risposta
ContentPurposeType.description._NA_=Non Applicabile
ContentPurposeType.description.SECTION=Sezione
ContentPurposeType.description.TOPIC=Argomento
ContentPurposeType.description.SUMMARY=Sommario
ContentPurposeType.description.MAIN_ARTICLE=Contenuto Principale
ContentPurposeType.description.SUB_ARTICLE=Sotto Contenuto
ContentPurposeType.description.USER=Utente
ContentPurposeType.description.FAQ=Domande Frequenti
ContentPurposeType.description.SOURCE=Sorgente Generale

<!-- application mime types -->
MimeType.description.application/octet-stream=Dati Binari Arbitrari
MimeType.description.application/postscript=Applicazione/Script Postsctipt
MimeType.description.application/zip=Dati ZIP
MimeType.description.application/pdf=Formato Adobe Portable Document (PDF)
MimeType.description.application/msword=Microsoft Word
MimeType.description.application/vnd.oasis.opendocument.text=Documento di Testo OpenOffice Open
MimeType.description.application/vnd.ofbiz.survey=Sondaggio
MimeType.description.application/vnd.ofbiz.survey.response=Risposta Sondaggio
<!-- audio mime types -->
MimeType.description.audio/basic=Audio Base
MimeType.description.audio/mpeg=Audio MPEG
<!-- image mime types -->
MimeType.description.image/jpeg=Immagine JPEG/JPG
MimeType.description.image/gif=Immagine GIF
MimeType.description.image/tiff=Immagine TIFF
MimeType.description.image/png=Immagine PNG
<!-- message mime types -->
MimeType.description.message/external-body=Corpo Messagio Esterno
MimeType.description.message/http=Messaggio HTTP
MimeType.description.message/s-http=Messaggio HTTPS/S-HTTP
MimeType.description.message/news=News Messaggio
MimeType.description.message/partial=Messaggio Parziale
MimeType.description.message/rfc822=RFC 822 Headered Message
<!-- model mime types -->
MimeType.description.model/mesh=Mesh Model
MimeType.description.model/vrml=VRML Model
<!-- multipart mime types -->
MimeType.description.multipart/alternative=Mutliple Alternative Multipart
MimeType.description.multipart/digest=Digest of Messages Multipart
MimeType.description.multipart/encrypted=Encrypted Multipart
MimeType.description.multipart/form-data=Form Data Multipart
MimeType.description.multipart/mixed=Mixed Type Multipart
MimeType.description.multipart/related=Related Multipart
MimeType.description.multipart/signed=Signed Multipart
<!-- text mime types -->
MimeType.description.text/plain=Testo Piatto
MimeType.description.text/enriched=Testo Arrichito
MimeType.description.text/richtext=Testo Ricco
MimeType.description.text/rtf=Testo RTF Ricco
MimeType.description.text/tab-separated-values=Tab Separato Valore Testo
MimeType.description.text/css=Testo CSS
MimeType.description.text/html=Testo HTML
MimeType.description.text/sgml=Testo SGML
MimeType.description.text/xml=Testo XML
<!-- video mime types -->
MimeType.description.video/mpeg=Video MPEG/MPG
MimeType.description.video/quicktime=Video Quicktime

<!-- These ContentTypes are primarily for structuring knowledge -->
ContentType.description.DOCUMENT=Documento
ContentType.description.TEMPLATE=Template o Form
ContentType.description.ANNOTATION=Annotazione
ContentType.description.CONTENT_LIST=Lista Contenuto
ContentType.description.TREE_ROOT=Radice Albero
ContentType.description.GRAPH_ROOT=Radice Grafico
ContentType.description.STRUCTURE_NODE=Nodo Struttura
ContentType.description.STRUCTURE_LEAF=Foglia Struttura
ContentType.description.STRUCTURE_DEF=Definizione Struttura (come DTD)
ContentType.description.TXFORM_DEF=Definizione Trasformazione (come XSLT)
ContentType.description.OUTLINE_NODE=Nodo Contorno
ContentType.description.PAGE_NODE=Nodo Pagina
ContentType.description.SUBPAGE_NODE=Nodo Sotto Pagina
ContentType.description.PLACEHOLDER=Place Holder
ContentType.description.PEOPLE=Gente
ContentType.description.PERSON=Persona
ContentType.description.WEB_SITE_PUB_PT=Punto Pubblico
ContentType.description.FORUM_ROOT=Radice Forum punto pubblico
ContentType.description.DEPARTMENT=Dipartimento
ContentType.description.TOPIC=Argomento
ContentType.description.COMPDOC_TEMPLATE=Template Documento Composito
ContentType.description.COMPDOC_INSTANCE=Istanza Documento Composito

ContentAssocType.description.TEMPLATE_MEMBER=Membro Template
ContentAssocType.description.STRUCTURE_DEF=Definizione Struttura Documento
ContentAssocType.description.TXFORM_DEF=Definizione Trasformazione
ContentAssocType.description.LIST_ENTRY=Lista Voce
ContentAssocType.description.TREE_CHILD=Albero Figlio
ContentAssocType.description.GRAPH_LINK=Grafico Link
ContentAssocType.description.ALTERNATE_LOCALE=Locale Alternativo
ContentAssocType.description.RESPONSE=Risposta
ContentAssocType.description.SUB_CONTENT=Sotto Sezione
ContentAssocType.description.TOPIC=Argomento
ContentAssocType.description.DESCRIPTION=Descrizione
ContentAssocType.description.SUBSITE=Sotto Sito
ContentAssocType.description.DEPARTMENT=Dipartimento
ContentAssocType.description.RELATED_CONTENT=Contenuto Relativo
ContentAssocType.description.PUBLISH_LINK=Pubblica link
ContentAssocType.description.ATTRIBUTE=Attributo
ContentAssocType.description.AUTHOR=Autore
ContentAssocType.description.SUMMARY=Sommario
ContentAssocType.description.COMPDOC_PART=Parte Documento Composito
ContentAssocType.description.INSTANCE=Instanza Di

MetaDataPredicate.description.author-name=Nome dell'autore o creatore di questo soggetto.
MetaDataPredicate.description.author-email=Indirizzo eMail dell'autore o creatore del soggetto.
MetaDataPredicate.description.event-date=La data e ora dove il soggetto dell'evento \u00e8 successo, preferibilmente nel formato standard discendente: [yyyy-MM-dd hh:mm:ss].
MetaDataPredicate.description.event-location=La locazione dove il soggetto dell'evento \u00e8 successo
MetaDataPredicate.description.event-person-name=Il nome di una persona coinvolta nel soggetto evento.

DataResourceType.description.LOCAL_FILE=File Locale
DataResourceType.description.OFBIZ_FILE=File (relativo alla OFBIZ_HOME)
DataResourceType.description.CONTEXT_FILE=File (relativo alla radice dell'applicazione web)
DataResourceType.description.LOCAL_FILE_BIN=File Binario Locale
DataResourceType.description.OFBIZ_FILE_BIN=File Binario (relativo alla OFBIZ_HOME)
DataResourceType.description.CONTEXT_FILE_BIN=File Binario (relativo alla radice dell'applicazione web)
DataResourceType.description.LINK=Link Ipertestuale
DataResourceType.description.URL_RESOURCE=Risorsa URL
DataResourceType.description.SHORT_TEXT=Testo Corto
DataResourceType.description.ELECTRONIC_TEXT=Testo Lungo
DataResourceType.description.IMAGE_OBJECT=Immagine
DataResourceType.description.OTHER_OBJECT=Altro
DataResourceType.description.SURVEY=Sondaggio
DataResourceType.description.SURVEY_RESPONSE=Risposta Sondaggio

DataCategory.categoryName.ROOT=
DataCategory.categoryName.BUSINESS=Affari
DataCategory.categoryName.TECHNOLOGY=Tecnologia
DataCategory.categoryName.PERSONAL=Personale
DataCategory.categoryName.LEGAL=Legale
DataCategory.categoryName.POLITICAL=Politica
DataCategory.categoryName.FINANCIAL=Finanza
DataCategory.categoryName.BUS_RETAIL=Commercio Dettaglio
DataCategory.categoryName.BUS_SERVICE=Servizio
DataCategory.categoryName.BUS_MANU=Produzione
DataCategory.categoryName.TECH_SOFT=Software
DataCategory.categoryName.TECH_SOFT_OFBIZ=Open for Business
DataCategory.categoryName.TECH_SOFT_LINUX=Linux
DataCategory.categoryName.TECH_SOFT_JAVA=Java
DataCategory.categoryName.TECH_HARD=Hardware
DataCategory.categoryName.TECH_SERV=Servizi

DataTemplateType.description.NONE=Nessun Template
DataTemplateType.description.FTL=FreeMarker
DataTemplateType.description.VTL=Velocity
DataTemplateType.description.WM=WebMacro
DataTemplateType.description.XSLT=XSLT
DataTemplateType.description.SCREEN_COMBINED=Screen widget

ContentOperation.description.CONTENT_ADMIN=Amministra Contenuto
ContentOperation.description.CONTENT_CREATE=Creare Contenuto
ContentOperation.description.CONTENT_UPDATE=Aggiorna Contenuto
ContentOperation.description.CONTENT_DELETE=Cancella Contenuto
ContentOperation.description.CONTENT_VIEW=Mostra Contenuto
ContentOperation.description.CONTENT_PUBLISH=Pubblica Contenuto
ContentOperation.description.CONTENT_RESPOND=Risposta Contenuto
ContentOperation.description.CONTENT_PUBLISH_SELF=Pubblica Contenuto
ContentOperation.description._NA_=Non Applicabile
ContentOperation.description.HAS_OWNER_ROLE=Ha Ruolo Utente
ContentOperation.description.HAS_USER_ROLE=Ha Ruolo Utente
ContentOperation.description.HAS_AUTHOR_ROLE=Ha Ruolo Autore
ContentOperation.description.HAS_EDITOR_ROLE=Ha Ruolo Editore
ContentOperation.description.HAS_ADMIN_ROLE=Ha Ruolo Amministratore
ContentOperation.description.HAS_PUBLISHER_ROLE=Ha Ruolo Pubblicatore
ContentOperation.description.CONTENT_CREATE_SUB=Creare Sotto Contenuto
ContentOperation.description.CONTENT_VIEW_SHORT=Mostra Descrizione Corta
ContentOperation.description.CHILD_CREATE=Creare Figlio
ContentOperation.description.CHILD_UPDATE=Aggiornare Figlio
ContentOperation.description.CHILD_DELETE=Cancellare Figlio
ContentOperation.description.CHILD_VIEW=Mostra Figlio
ContentOperation.description.CONTENT_LINK=Link Contenuto
ContentOperation.description.CONTENT_LINK_TO=Link Contenuto A
ContentOperation.description.CONTENT_LINK_FROM=Link Contenuto Da