TOMAHAWK-1619 HtmlMessageRendererBase.renderSingleFacesMessage should force wrapSpan mode when client behavior is found