MYFACES-3140 FacesMessage.VALUES is not ordered properly (applied patch with some changes; thx a lot to Matt Benson for providing this patch)