MYFACES-2658 Indicate a better error when using Facelet TAGs on JSP(X) pages (reverted Leonardo's change to FacesException - see the issue in JIRA for details)