[MSHARED-64] FileSetManager.delete() does not delete empty directories if they contained symlink that was deleted