PR: MRM-43 Refactored buildArtifact method from DefaultArtifactDiscoverer.java to a new class in maven-repository-utils for use maven-repository-proxy