[MPOM-162] Replace usage of the deprecated sourceDirectory and testSourceDirectory in Checkstyle configuration Using the new sourceDirectories and testSourceDirectories instead of the deprecated parameters.