[MASSEMBLY-711] Add support for generating XZ compressed tarballs (.tar.xz) Submitted-by: Mat Booth <mat.booth@redhat.com> This closes #99