[MRESOURCES-221] Additional practices for Filtering example page o Fixed some parts of the binaries-filtering.apt.vm page. o Added best practice for filtered/non filtered folders