[MCHANGES-285] SAXException parsing JIRA XML from JIRA 5.1 - Tiny bug fix to handle sort fields that contains spaces. They are handled differently in JQL and cannot contain spaces.