[DOXIA-541] improved date() API description, recording the ambiguous situation between creation and last modification dates