[DOXIASITETOOLS-160] Normalize line endings in skin template content on SiteRenderer side rather that Velocity side