[CONTINUUM-1440] write documentation how to use continuum-data-management (start small documentation)