[MNG-3037] Combining plugin dependencies with plugin-level dependencies from the current project PRIOR to resolution, to enable version-conflict resolution to take place between the two sets of dependencies.