fix a crappy error message. It said that a POM referenced itself, when the problem was that the expression referenced itself.