# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.

SIF01.B=\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30FB\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SIF01.C=<return> \u3092\u62BC\u3057\u3066\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059
SIF01.D=Derby \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u60C5\u5831\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\!
SIF01.H=<\u60C5\u5831\u304C\u4F7F\u7528\u4E0D\u53EF>
SIF01.I=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FC\u4F8B\u5916\: {0}
SIF01.J=\u66F4\u65B0\u5931\u6557
SIF01.K=<\u540D\u524D\u304C\u898B\u3064\u304B\u3089\u306A\u3044>
SIF01.L=------------------ Java \u60C5\u5831 ------------------
SIF01.M=--------- Derby \u60C5\u5831 --------
SIF01.N=----------------- \u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u60C5\u5831 --------------
SIF01.P=----------------- \u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u60C5\u5831 ----------------
SIF01.Q=\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u30FB\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u60C5\u5831\u304C\u5831\u544A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
SIF01.R=\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\u306E\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\: [{0}]
SIF01.S=\t \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\: {0}
SIF01.T=\u73FE\u884C\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB \:
SIF01.U=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9 {0} \u3092\u5206\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
SIF01.V=\u30AF\u30E9\u30B9 {0} \u306E\u4FDD\u8B77\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u307E\u305F\u306F\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30BD\u30FC\u30B9\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\: {1}
SIF02.A=Java \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\:       {0}
SIF02.B=Java \u30D9\u30F3\u30C0\u30FC\:         {0}
SIF02.C=Java \u30DB\u30FC\u30E0\:           {0}
SIF02.D=Java \u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\:       {0}
SIF02.E=OS \u540D\:                 {0}
SIF02.F=OS \u30A2\u30FC\u30AD\u30C6\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\:   {0}
SIF02.G=OS \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\:         {0}
SIF02.H=Java \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\:       {0}
SIF02.I=Java \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0\: {0}
SIF02.J=Java \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC dir\:     {0}
SIF03.C=Java \u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FC\u4F8B\u5916\: {0}
SIF04.C=<null>
SIF08.A=\u4F7F\u7528\u6CD5\: {0} anyClass{1}
SIF08.B=\u3059\u3079\u3066\u306E Derby \u95A2\u9023\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u304B\u30C6\u30B9\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002\u901A\u5E38\u306F\u3001\u305D\u306E\u5185\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u3057\u304B\u5FC5\u8981\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
SIF08.C=\u53EF\u80FD\u306A\u5F15\u6570\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u305F\u3081\u306B\u3001{0} \u3092\u5165\u529B\u3057\u307E\u3059
SIF08.D=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5185\u306B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\:
SIF08.E=\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5185\u306B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\:
SIF08.F=\u6210\u529F\: \u3059\u3079\u3066\u306E Derby \u95A2\u9023\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u5185\u306B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002
SIF08.H=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u6307\u5B9A\u30AF\u30E9\u30B9 ({0})
SIF08.I=Derby Network Server \u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC ({0})
SIF08.J=Derby \u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u30FB\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC ({0})
SIF08.L=Cloudscape Client \u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC ({0})
SIF08.Q=Derby \u30C4\u30FC\u30EB\u30FB\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC ({0})
SIF08.U=({0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002)