CONNECTORS-1589: Improve caching infrastructure to allow BaseDescription property control of maximum LRU size