SOLR-221 compare minimum count currently needed to the term df and avoid unnecessary intersection count, allow minimum term df in order to use the filterCache, otherwise iterate over TermDocs