LUCENE-1835: Signature changes in AttributeSource for better Generics support of AddAttribute/getAttribute