LUCENE-1726: move unchanged readers to private CoreReaders class that's shared across cloned SegmentReaders